2014-09-22

[仁川亚运会] 射击项目出现前所未有的取消资格again反转事态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川亚运会射击女子10米气步枪项目发生史无前例的取消资格又被推翻的事件。

22日在仁川玉莲国际射击场进行的比赛中,中国队成绩为1253.8分,以世界新纪录锁定金牌。

然而比赛结束不久,中国队被判取消资格。原因是预赛成绩第二的张彬彬在赛后检查中被查出使用违规装备而被取消资格。张彬彬被查明在枪上装了违规装备配重块。装上配重块后枪身晃动减少,可获得更高分数。但中国代表队抗议称张彬彬安装配重块并无故意。对此裁判推翻了取消资格的判定,认可了中国队的金牌。此前以铜牌结束比赛、因中国队被取消资格而升至银牌的韩国队,又重新回到铜牌。

在引入电子靶后几乎不再出现对结果提出抗议的射击项目中,结果如此轻易被推翻,引发强烈争议。原因是本届赛事技术总负责监督为中国人,且审议判罚抗议的3名委员中有1人是中国人。

阅读韩文原文