2014-09-22

违反高等教育法本可简易起诉了事……前首席宋光龙辞职另有隐情?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/=韩联社 经确认,上任仅3个月便突然辞职的前青瓦台教育文化首席秘书宋光勇已被移送检方。但被列入调查的案件属于可能以简易起诉结案的轻微事项,且与个人腐败无关,因此有观测认为,宋前首席辞职的背后另有其他原因。

首尔松坡警察署22日表示:“对17所国立、公立、私立大学违反高等教育法的嫌疑进行调查的结果,包括宋前首席曾担任校长的首尔教育大学在内的15所大学已被立案。”

对此,警方解释称:“若要与外国大学合作运营海外大学衔接留学项目,需要获得教育部长官的许可,而未遵守这一规定即违反了高等教育法。”韩国17所大学曾运营的与海外大学衔接的留学项目,即所谓“1+3留学制度”等,属于需要教育部长官批准的项目,但因部分大学涉嫌无许可开展,被列入警方调查对象。

据悉,针对这些嫌疑,警方去年获得情报后展开了内部调查和侦查,并于本月16日以起诉意见将首尔教育大学等6所大学移送首尔中央地方检察厅。据确认,瑞草警察署曾于6月9日传唤调查宋前首席。问题在于,在宋前首席接受警方传唤调查仅三天后的6月12日,朴槿惠总统便内定其为教育文化首席秘书。在因违法行为接受警方调查的状态下,任命仍被强行推进。这意味着青瓦台高层人事的事前审查再次出现漏洞。

警方似在提前阻断疑虑扩散,称此次案件与宋前首席的个人腐败无关。警方相关人士表示:“这是针对全部17所大学的调查,并未发现特别就宋前首席在道德上应追责的事项。”并补充称:“虽因形式上的责任将前任和现任校长列为调查对象,但很难认为他们主导违法”,“最多也就是不起诉处分如起诉猶豫,或不经审判处以罚金的简易起诉程度”。

但当局的这一解释难以令人信服。有人指出,仅因可以简易起诉结案的事项,本应统管仁川亚运会期间文化相关业务的青瓦台首席秘书突然辞职,而且辞呈还是在总统出访海外期间获批,这一点并不明朗。

当天,新政治民主联合首席发言人柳基洪在国会例行记者会上表示:“上任仅3个月,而且是在朴总统访问加拿大当天、在自己负责的仁川亚运会举办期间,宋首席辞职,国民怎么能理解?”

在这一争议之中,青瓦台前一天就宋前首席辞职解释称“他表示希望回到学校”,反而加剧了疑虑。

由于当局给出的解释缺乏说服力,有推测认为宋前首席辞职背后另有隐情。

另一方面,就首尔教育大学等运营的“1+3留学制度”,警方还以诈骗嫌疑立案了未告知该项目没有政府许可、不授予学位却招募学生的留学中介机构。

阅读韩文原文