因殴打和猥亵后辈士兵被起诉的京畿道知事南景弼之子南某(23岁,兵长),22日被军方检察机关求刑有期徒刑2年。
当天下午2时起,在位于京畿道抱川市的陆军第5军团普通军事法院,由郭正根大校(305警备联队长)主审的南兵长案首次公审上,军方检察机关表示“对处于弱势的后辈士兵多次毫无罪恶感地实施犯罪,在法庭上也看不到请求宽恕的样子”,并作出上述求刑。
检方还表示:“虽然没有直接的性接触,但已达到普通人会感到性羞耻的程度,依据道德观念,猥亵罪也成立”,“可视为损害军队健全生活的重大犯罪行为”。
在江原道铁原郡中部战线某部队服役的南兵长,涉嫌自4月初至8月初,以日常工作和训练做得不好为由,多次用拳头击打后辈A一等兵的下巴和腹部,并穿着战斗靴踢踹。
此外,还涉嫌自7月中旬至近期,在生活馆床铺上向另一名后辈B一等兵露出自己的性器并作出性相关言论、从背后搂抱等猥亵行为。
当天南兵长在被告人询问中承认了殴打和猥亵部分的全部公诉事实,并称“当时把他当家人一样才那样做,是非常轻率愚蠢的行为”,请求从轻处理。
对此,检方和审判部就南兵长“因为当作家人才那样做”的陈述进行了集中追问。
军事法官斥责称:“不考虑他人感受而做出那样的行为,难以得到宽恕。”
南兵长回答:“尹一等兵事件后接受过教育,知道(我的行为)构成犯罪事实,但没想过会那样(会受到处罚)”,“是不负责任的。”
南兵长的辩护人在最后辩论中表示:“请考虑受害者不希望追究处罚、包括2名受害者在内的中队47名成员全部亲笔书写了请愿书、与受害者父母达成和解等情况。”
他还呼吁:“请不要因为被告人是知名政治人物之子,而让其因事实关系之外的因素受到更重的处罚。”
/数字媒体部






