2014-09-22

信保为尚州—永川高速公路项目提供贷款保证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用保证基金22日表示,将首次为“尚州—永川高速公路民间投资项目”提供土地补偿资金贷款保证。信保计划针对4个民资高速公路项目,在今年年底前提供总计2800亿韩元规模的保证支持。为使民资项目的土地补偿顺利进行,政府于今年5月引入了土地补偿先行投入制度,信保据此批准了2800亿韩元的先行投入资金支持保证,并将发放首张信用保证书。

尚州—永川高速公路民间投资项目是大林建设、GS Engineering & Construction等为分散京釜高速公路交通量并提供该区段最短距离道路,投入1兆9300多亿韩元工程费建设的高速公路,除工程费外还需支付2061亿韩元土地补偿金。但政府此前仅支持了1409亿韩元,尚缺652亿韩元。

通过本次保证支持,S-Y Highway得以迅速推进土地补偿,工程也可望顺利推进。“补偿资金先行投入”制度是指民间业者以产业基础信用保证书为担保,通过金融机构借入筹措补偿费用以实施土地补偿,相应的贷款本金和筹资费用由政府日后根据预算情况支付的制度。信保团队负责人沈宝健表示:“为今后民间投资项目所需补偿资金的顺利筹措,我们将积极提供保证支持,减轻政府的额外财政负担,并全力提升国民便利。”

阅读韩文原文