2014-09-21

新政治联合提议决议案“应撤销5·24措施”…执政方是否接受受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新政治民主联合外交统一委员会所属议员21日正式要求解除对朝鲜的制裁措施"5·24措施",各方关注国会相关讨论是否会因此获得推动力。该提议是在新政治联合外统委所属议员沈载权、金星坤等人于18日至20日作为Na Jin-哈桑项目现场考察的一部分,赴中国和俄罗斯当地考察过程中提出的。

新政治联合在决议案草案中写道:"5·24措施未能达成最初设定的政策目的,随着时间推移反而成为改善南北关系的障碍因素",并就背景说明称"撤销该措施是南北关系正常化的起点,将有助于东北亚各国的共同繁荣"。

该措施是政府为追究朝鲜对2010年"天安"号被击沉事件负责而下达的对朝行政命令,暫时中断与南北交流合作相关的人员及物资往来。其内容包括全面禁止朝鲜船舶在韩国海域航行、中断南北贸易、不允许韩国国民访朝、禁止对朝新增投资、原则上暂停对朝支援项目等。

然而新世界党虽对为改善南北关系而解除5·24措施表示认同,但在提交决议案一事上立场略有分歧。外统委委员长柳基俊赞成解除5·24措施,但外统委执政党干事金荣宇则持反对立场,称"在国民对'天安'号事件的愤怒情绪尚未消退的情况下,为时过早"。

新政治联合议员沈载权强调:"5·24措施属于行政命令,国会无法强制终止,但如果朝野形成合力,将有助于推动政府态度发生变化。"此前,统一部长官柳吉在在8月国会议题报告中表示:"单方面解除5·24措施有困难。如有必要,南北应首先坐到谈判桌前讨论该问题。"这暗示其战略是通过解除5·24措施来促成南北对话。

阅读韩文原文