2014-09-21

归来的萨科齐……骤然成为法国总统大选有力人选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法国前总统尼古拉·萨科齐刚宣布重返政坛,便一举成为2017年总统大选的有力候选人。

20日(当地时间)法国日报《巴黎人报》报道,下届总统候选人支持率调查结果显示,隶属在野党人民运动联盟(UMP)的萨科齐在与现任总统弗朗索瓦·奥朗德(社会党)的一对一对决中以60%对32%占据优势。萨科齐在与有意参选下届总统的总理曼努埃尔·瓦尔斯(社会党)的对决中也获得51%,领先仅得43%的瓦尔斯。萨科齐还以64%对28%的两倍以上支持率压倒极右政党国民阵线主席玛丽娜·勒庞。结果显示,他在与有望参选下届总统的政治领袖的一对一对决中全部胜出。

然而,对萨科齐参选本身持否面看法的舆论占多数。对萨科齐参选总统表示否面的受访者占63%,仅37%表示支持。萨科齐因经济危机引发的政权审判论、与普通国民相去甚远的奢华生活及独断形象,在2012年总统大选中败给现任总统奥朗德,此后正因非法竞选资金案接受调查,并因收买法官和滥用权力嫌疑而接受起诉前阶段的“正式调查”。

舆论目前相对而言更偏好萨科齐而非现有有力政治人物,但这被解读为因多年经济困境而疲惫的法国国民对当前政界极度不满所致。《巴黎人报》评价称:“萨科齐占优是事实,但要跨越的障碍也很多。”

随着19日萨科齐宣布重返政坛,人们对2017年总统大选的关注已然升温。BBC分析称:“萨科齐掌握中右翼UMP党权的可能性很大”,“他的回归已经让下届总统大选变得引人入胜。”

阅读韩文原文