2014-09-21 | 디지털미디어부

IS处决11名库尔德族平民……大屠杀忧虑升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

伊斯兰激进主义武装势力“伊斯兰国”(IS)攻击叙利亚北部库尔德族居住地区,大规模屠杀的担忧随之加剧。

叙利亚人权观察组织(SOHR)20日(当地时间)表示,IS在叙利亚北部要地、与土耳其接壤的艾因阿拉伯附近村庄处决了11名以上库尔德族平民。据悉其中包括2名十几岁的青少年。

SOHR还引用当地活动人士的话称,IS与叙利亚库尔德族民兵组织人民保卫军(YPG)在艾因阿拉伯激战,IS成员18名以上死亡。

IS于17日动用坦克和大炮等向艾因阿拉伯进军,此后与YPG交战已进入第四天,据悉截至20日已推进至距艾因阿拉伯15公里处。

SOHR表示,IS迄今已控制艾因阿拉伯附近的60多个村庄,村中约800名库尔德族居民生死不明。

随着IS发起攻击,难民也急剧增加。土耳其副总理努曼·库尔图尔穆什表示,迄今越过土耳其边境的叙利亚库尔德族居民已达6万余人。路透社还报道,截至20日下午,另有数千名库尔德族居民正在等待越境。

出于IS可能灭绝库尔德族的担忧,前一天夜间土耳其的300余名库尔德族青年也越过了边境。

随着局势急转,库尔德族对国际社会的呼吁也愈发迫切。叙利亚库尔德族政治组织民主联盟党(PYD)领导人萨利赫·穆斯利姆发表声明,称叙利亚库尔德族可能像伊拉克北部辛贾尔的雅兹迪族那样遭IS屠杀,并向美国和欧洲求援。他表示:“科巴尼(艾因阿拉伯的库尔德语地名)正遭受史上最残酷的攻击”,“若希望阻止比辛贾尔更残酷的屠杀,就必须支援科巴尼。”

/数字媒体部

阅读韩文原文