2014-09-21

[亚运会] 圣火熄灭……停电导致比赛中断……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年7月29日夜晚。伦敦奥运会主体育场突然陷入一片漆黑。这是本应在整个赛事期间燃烧的圣火突然熄灭而引发的突发状况。虽然这只是在将开幕式时点燃于体育场中央的圣火台移至角落的过程中发生的意外,但伦敦奥组委因此在整个赛期都不得不承受"运营生疏"的批评。

同样的情况再次发生。不幸的是,这次不是伦敦,而是韩国的仁川。

据组委会21日消息,在仁川亚运会主体育场点燃的圣火于20日晚11时38分至11时50分熄灭了12分钟。

组委会解释称,因圣火台内部水槽温度上升导致传感器误动作,电源被切断,圣火因此熄灭。组委会补充说,圣火熄灭后,用圣火管理室保管的安全灯火种重新点燃了圣火,并通过增加供水量降低水槽温度以防止再次发生。

此前,同一天上午9时45分左右,正在进行羽毛球女子团体赛的仁川桂阳体育馆发生停电,比赛中断了5分钟。

仁川亚运会在清一色韩流明星的开幕式和李英爱点燃圣火的争议之后招致非议,又从赛事初期就事故频发,网民的批评也随之涌来。

一位网民抨击道:"圣火熄灭不就等于大会结束了吗?从幼稚可笑的韩流开幕式就让人脸红,现在更是变本加厉。"另一位网民也讽刺道:"若比作客轮,这就是世越号级别的沉没。是世界级笑柄,也是国家级大惨剧。"

/数字媒体部

阅读韩文原文