2014-09-19

“进步还是退步”……托马·皮凯蒂与张夏准畅谈资本主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日益加深的收入不平等现象,正引发对资本主义体制本身的根本性怀疑。图为2011年在美国资本主义中心华尔街发生的“占领华尔街(Occupy Wall Street)”示威情景。/照片=Seoul Economic Daily资料库 以中世纪文艺复兴的人性解放为思想源头、与近代民主主义一同诞生的资本主义,究竟是在进步,还是在退步?尽管有风浪与桎梏,但长期来看市场会通过自身的自净与均衡使资本主义不断发展,这曾是主流经济学界的信念。然而法国少壮派经济学家托马·皮凯蒂以实证提出,过去300余年的资本主义历史呈现的是钱生钱的世袭资本主义面貌,而非创意与努力主导,这一主张正震动全球知识界。这便是最近推出韩语版的皮凯蒂著作《21世纪资本论》。与此同时,关心正义的读者也值得品读张夏准教授深入剖析韩国资本主义问题与前进方向的《韩国资本主义》。这两本书为深受低增长与社会两极化之苦的韩国社会提供了反思前进方向的良好契机。

阅读韩文原文