2014-09-19

[劳资政委员会受挫]韩国劳总唱反调,再陷“半数”危机……堆积如山的劳动议题处理前景阴云密布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大焕(右)劳使政委员长19日在政府首尔大楼举行的第一次劳动市场结构改善特别委员会上作开场发言。 /韩联社 19日下午3时召开的经济社会发展劳使政委员会劳动市场结构改善特别委员会。该会议旨在解决缩短工时等劳动领域悬案。劳使政委员会委员长金大焕在开场发言中强调:“如果劳资双方只急于短期利害关系,就可能引发矛盾”,“只要劳资政以宽广的视野和长远的心态展开社会对话,达成大妥协也并非不可能。”但现场没有任何工会方面人士回应这一信息。

劳工界因对公共部门正常化讨论不满而缺席劳使政委员会,使时隔8个月重启的委员会再度陷入停滞,沦为“半边会议”的忧虑加大。工会方面主张,如果公共部门发展委员会不将公共部门正常化列入议题,将干脆缺席劳使政委员会,这令缩短工时、工资体系改革等堆积如山的劳动市场悬案讨论前景蒙上阴影。

韩国劳总下属的全国公共劳动组合联盟当天召开记者会表示:“在没有就公共部门正常化对策进行讨论之前,我们不会参与任何劳政对话,对现有协议之外的追加协议要求也一概不予回应。”即如果公共部门问题得不到解决,将抵制劳使政委员会下属的全部6个委员会。劳工界当天上午也未出席为实现工作与家庭平衡而设的就业委员会,导致讨论未能正常进行。

韩国劳总政策本部长郑文周表示:“没有劳工界,进程不可能推进;如果不采取可见的措施,我们不会毫无理由地参与”,“责任在政府一方。”

但对此,批评声浪也很高,认为工会方面过于纠缠公共部门问题,连其他协商机构也一并搅黄。有人质疑其时隔8个月决定参与劳资政对话的诚意。也有人怀疑,其一开始是否就毫无改革讨论的意愿。

韩国劳总去年12月铁道工会罢工期间,因公权力介入民主劳总而退出会议,今年8月随着第2期经济团队启动而重返劳使政委员会。公共委员会是韩国劳总在7月劳资政代表座谈会上作为重返劳使政委员会前提条件提出、政府断然接受后新设的会议机构。一位参与劳使政委员会的相关人士指出:“各个会议机构都在运转,以公共部门为问题而连其他委员会也不出席的做法存在问题。”

当天的停滞在17日首次召开的公共委员会上工会方面单方面退场时就已有预兆。当时劳工界要求将公共机构正常化方案列为议题,韩国企划财政部表示反对,劳工界随即集体退场,导致讨论议题、干事选任、会议日程等均未能确定。双方近期还就企划财政部对38家机构放任经营正常化落实推进情况进行检查并确定第二次中期评价计划一事出现分歧。

最终,劳工界因公共部门正常化问题而“拖住后腿”,劳资政对话再次面临中断危机。由于工会方面与企划财政部立场始终平行,预计重启对话并不容易。

公共委员会开局即受挫后,劳工界18日由韩国劳总事务总长李炳均、常任副委员长崔斗焕等人前往劳使政委员会,与委员长金大焕举行会谈。随后,韩国劳总委员长金东万本欲与副总理兼企划财政部长官崔炅焕会面,但因崔炅焕出席二十国集团(G20)财长会议赴澳大利亚出差,仅通过电话交换了意见。工会方面目前只希望与处理公共部门正常化问题的企划财政部对话,而非劳使政委员会和韩国雇佣劳动部。

因此,有人担忧劳使政委员会应处理的劳动悬案的社会讨论可能再次延后。普通工资、缩短工时、延长退休年龄以及化解劳动市场双重结构等亟待在劳使政委员会解决的悬案堆积如山,但若会议只开“半边”,很难进行有效协商。眼下现有工资体系的矛盾及普通工资适用方式的混乱已相当严重,退休年龄60岁正式实施也仅剩一年多时间。该委员会一位委员不满地表示:“每个议题上劳资双方都尖锐对立,即使正常运转,在找到交汇点之前也预计会有阵痛,若一开始就这样,协商本身都会变得困难。”

结构改善特委将把正式职工与非正式职工等劳动市场两极分化问题在内的劳动市场双重结构问题、劳资政伙伴关系构建以及其他劳动市场结构改善相关事项作为主要讨论议题。另一位不愿透露姓名的相关人士批评称:“认为连会议讨论都加以阻止就能顺利解决公共部门问题,这种想法是错误的。”

阅读韩文原文