2014-09-19

现代汽车厂内承包200余人再获法院认定“正式员工身份”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隶属于现代汽车集团厂内承包企业工作的200余名非正规职员工,19日也在法院获认定为正规职员工。前一天(18日),法院也曾就现代汽车厂内承包员工990余人作出同样主旨的判决。随着法院接连作出将隶属厂内承包企业的非正规职劳动者认定为正规职的判决,预计像现代汽车这样通过分包方式大量采用间接雇佣的汽车行业,其雇佣形态的变化将不可避免。

当天,首尔中央地方法院民事合议42部(审判长马龙周)在金某等253人对现代汽车及厂内承包企业提起的诉讼中作出原告部分胜诉的判决,称"认定其现代汽车劳动者地位,并有权要求现代汽车予以雇佣"。审判部表示:"不仅直接生产工序,在生产管理、包装、出库等间接生产工序部门工作的劳动者,实际上也可认定现代汽车处于使用者地位","Hyundai Glovis等二级协作企业的员工,也可认定现代汽车处于使用者地位"。审判部还补充判令,在原告请求的约174亿韩元工资及损害赔偿金额中支付81亿余韩元。随着法院对分包方式间接雇佣员工地位作出相同判决的情形接连出现,预计对一直采用该方式的大型汽车行业以及造船、钢铁、化工等行业也将不可避免地产生冲击。

原告们在现代汽车工厂与其他现代汽车所属员工一同工作,但劳动合同是与厂内承包企业签订的。因此,他们被部分排除在适用于现代汽车所属正规职劳动者的雇佣稳定等团体协约和就业规则之外。但2010年7月,韩国大法院在现代汽车蔚山工厂厂内承包企业劳动者崔炳升等人提起的诉讼中认定了此类差别待遇的违法性,并作出应依据《关于派遣劳动者保护等的法律》认定与现代汽车存在直接雇佣关系的判决,于是原告们提起诉讼,要求"确认其为受雇于现代汽车而非厂内承包企业的劳动者,并支付拖欠的工资"。审判部受理了除已被现代汽车新录用及已过退休年龄的5人等之外的193名原告的劳动者地位确认请求。

阅读韩文原文