2014-09-19

出席朝鲜半岛农业生命开发和平合作论坛的首尔大学教授金有用:应在朝鲜建养猪园区并供应单一种猪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为帮助生产率大幅下降的朝鲜养猪产业,亟需建设养猪园区并供应单一种猪。”

首尔大学农业生命科学学院教授金裕镛(见图)19日在社团法人Good Farmers主办、以“朝鲜畜牧合作支援项目的评价与替代方案”为主题的朝鲜半岛农业生命开发和平合作论坛上如此表示。

金教授提出方案:为改良种猪,在黄海道地区设立母猪500头规模的大型种猪场,在9个道分别设立母猪200头规模的种猪场,并在24个市周边及平原地带设立母猪50头规模的农场。

他指出:“朝鲜畜牧业是军队的主要事业,自1970年代以来未进行品种改良而一直近亲交配,因此家畜的生长能力非常低”,并表示“需要供应单一种猪以防疫病,同时支援符合朝鲜实情的项目”。

他还补充说:“通过养猪事业可以为朝鲜居民提供蛋白质,并将粪尿施于农地以供应有机物,从而提高农业生产率。”

Good Farmers朝鲜和平合作分会干事金俊荣表示:“我们每年进口20万吨五花肉,通过该项目可以从朝鲜获得供应”,“在韩牛、本土猪等种畜研发领域也会互利。”

他还认为:“朝鲜若实现增长,就相当于获得2500万人规模的消费市场”,“也可以向畜牧园区内将建的有机肥料厂供应韩国的粪尿资源等。”

当天的活动有前国会议长姜昌熙、韩国农林畜产食品部次官吕仁弘、农渔村公社社长李相茂等150余人出席。

朝鲜半岛农业生命论坛于今年5月成立,旨在通过农业领域开发为朝鲜居民提供可持续的支援。

阅读韩文原文