2014-09-19

朴元淳“将履行国立医疗院迁往瑞草区的承诺”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市长朴元淳表示,对于因居民诉求和土地补偿问题等而推迟的国立医疗院搬迁问题,将按既有计划推进。

朴市长19日在首尔市议会全体会议厅举行的市政质询中答复称:“前任市长时期已与韩国保健福祉部就国立医疗院搬迁达成协议,因此医疗院理当搬迁。约定就是约定,必须遵守”,“但乙支路居民将失去医院,对此存在反对意见也是事实。”该答复是针对当天新世界党籍市议员金显基的质询作出的,金显基称:“建设首尔追慕公园时院趾洞居民作出了牺牲,按照当时的约定,国立医疗院搬迁项目也应尽快完成”,“需要朴市长作出决断。”

首尔市当初在建设院趾洞首尔追慕公园时,曾表示将作为一种补偿,在2018年前把现位于中区乙支路的国立医疗院迁至瑞草区院趾洞。但中区居民以保障平民阶层健康权等理由强烈反对,加之首尔市提出土地补偿费1268亿韩元、保健福祉部提出693亿韩元而产生分歧,该项目实际上已中断。

阅读韩文原文