2014-09-19

朝鲜1艘取缔艇一度越过西海北方界线……遭警告射击后撤退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国联合参谋本部表示,19日午间1艘朝鲜取缔艇(渔业指导船)在西海白翎岛附近侵犯北方界线(NLL)后,遭我军警告射击而退回。

联参一名相关人士当天表示:“朝鲜取缔艇今天中午12时10分左右在白翎岛附近侵犯西海NLL约0.5海里(900米)”,“我海军进行警告通信并实施6发警告射击后,其于12时16分左右向北退回”。

该人士表示:“我军正加强对朝鲜军动向的监视,并保持万全的应对态势。”

据悉,作为武装状态的公务船,取缔艇是在朝方小木船南下越过NLL后,为取缔该船而侵犯了NLL。据称该小木船上并无人员。

军方一名相关人士表示:“据了解,朝鲜取缔艇拖着小木船返回了北侧。”

朝鲜取缔艇侵犯NLL距上次5月20日已近4个月。

当时2艘朝鲜警备艇和1艘取缔艇一度侵犯西海NLL,在遭我海军舰艇警告射击后退回。

/数字媒体部

阅读韩文原文