2014-09-19

苏格兰独立公投,前两个选区“反对”占优

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日(韩国时间)苏格兰独立公投结束后,验票员正在整理选票。/照片=BBC 18日(当地时间)举行的苏格兰独立公投初期计票结果显示,在已完成计票的头两个选区,“反对独立”均占据优势。

最先完成计票的克拉克曼南郡,“反对”为53.8%(1万9036人),领先赞成的46.2%(1万6350人)。这与投票当日在线民调机构YouGov的民调结果(反对54%、赞成46%)几乎相当。

第二个完成计票的奥克尼群岛,反对独立以67.2%(1万零4人)对32.8%(4883人)多于赞成。奥克尼地区在过去的民调中也是反对意见较高的地区之一。

预计决定苏格兰命运的最终计票结果要到19日(韩国时间)下午4时之后才会出炉。

/数字媒体部

阅读韩文原文