2014-09-19

美国向乌克兰追加5300万美元援助

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国白宫18日(当地时间)公布了对乌克兰规模达5300万美元(约550.9亿韩元)的追加援助方案。

白宫在新闻稿中表示:"美国已承诺帮助乌克兰恢复治安、重建社会、扩大人道主义救援,并在此框架下决定追加援助。"

追加援助资金中,4600万美元将投入对乌克兰军队和边防部队的资金支持等,其余700万美元将通过国际救援机构用于东部地区的难民救助等。

但乌克兰总统彼得·波罗申科所要求的武器支援未被列入此次追加援助方案。

正在访问美国的波罗申科总统此前于当天上午在美国国会演讲中正式请求美国提供武器,以便有效应对东部地区的亲俄反政府武装。

波罗申科总统表示:"(西方援助的)毛毯和夜视镜也很重要,但仅靠毛毯无法赢得战争","乌克兰军队现在迫切需要军事装备以及杀伤性和非杀伤性武器"。

他还呼吁:"既然美国表示支持乌克兰守护领土主权,就不要让乌克兰孤军奋战,请给予帮助","(俄罗斯介入的此次事态)不仅是对乌克兰的战争,也是对美国和自由世界的战争"。

阅读韩文原文