2014-09-18 | 이호재 이호재

[Seoul Economic Daily未来大会2014]花絮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日,在由Seoul Economic Daily主办、于首尔小公洞广场酒店举行的“大韩民国未来大会2014”上,一名参会者一边做笔记一边听讲。/记者李浩在 18日,在由Seoul Economic Daily主办、于首尔小公洞广场酒店举行的“大韩民国未来大会2014”上,演讲前参会者们交谈并露出笑容。/记者李浩在 当天论坛的参会者一致表示“很好,讨论了紧迫的问题”。意即随着婴儿潮一代退休正式展开,此前潜伏的代际矛盾开始蚕食我国经济的成长性,因此这是需要正式摆上桌面讨论的问题。似是反映出情况的严重性,认为有必要以这种方式切入的声音也四处响起。

新韩金融控股会长韩东祐表示:“今天论坛的主题即代际矛盾问题,事实上是大多数经营者一直忽视的”,“今后在组织内部也要顾及是否存在代际矛盾等来开展经营,我有了这样的想法。”

韩国关税厅长金洛会评价说:“代际矛盾是大家都知道却难以主动出面讨论的主题”,“邀请各领域专家进行讨论意义重大。”

企业银行行长权善珠表示:“听到社会矛盾成本每年高达160万亿韩元,我大吃一惊”,“我认识到今后通过年金改革等寻找解决方案十分紧迫。”

当天论坛上,新国家党政策委员会议长朱豪英与新政治民主联合政策委员会议长禹润根出席,现场也涌现出政界如今应挺身而出的呼声。

银行联合会长朴炳元强调:“随着政界矛盾加深,堆积如山的法案无法处理,令人担忧”,“在代际矛盾问题上,如今迫切需要在国会通过立法将解决方案具体化的努力。”

Hunet代表理事赵永卓也表示:“在朝野争执的情况下,两党政策委议长齐聚一堂”,“对代际矛盾的担忧人人都有,今后应以政界为中心专注于拿出解决方案。”

参会者中也有人为解决代际矛盾这一社会问题提出了办法。生命保险协会会长金奎福强调:“只有建立在金钱上保障晚年生活稳定的体系,代际间的岗位争夺问题才能解决”,“就个人而言,激活年金最为紧迫。”国民经济咨询会议团长柳炳奎建议,有必要以婴儿潮一代为媒介,促成青年层与壮年层的社会共识。他表示:“婴儿潮一代在子女面临求职难、又有需要赡养的年老父母的情况下,自身眼下已退休或即将退休”,“既理解前后世代的婴儿潮一代,可以在社会共识方面起到连接立场差异较大的青年世代与老年世代的纽带作用。”

另一方面,对作了令人印象深刻演讲的女性家族部长官金希廷,抛来了别具一格的提问。韩国投资证券室长文春根提问“要被选定为家庭亲和认证企业该怎么做”,金长官回答:“每年7月受理申请,依据是否设有托儿所、男女员工各自育儿休假使用程度、弹性工时利用度等,在8月进行选定。”接着她叮嘱:“希望众多企业,以及作为家庭亲和黑名单的媒体机构也积极参与。”对于中央大学教授安哲升“时代变了,女性家族部的名称是不是也该改为男性·女性家族部”的提问,金长官回答:“女性家族部的根本法女性发展基本法最近已改为两性平等基本法”,“仍有许多女性在受苦,立刻更改‘女性’这一名称较为困难,但会让男性也纳入政策对象。”

阅读韩文原文