2014-09-18

[明年376万亿韩元超级预算]戒烟支援增1250%,还有电动车电池租赁服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府18日公布的2015年预算案中,各领域颇有不少引人注目的特色项目。政府首先在推进提高香烟价格的同时,大幅增加了帮助吸烟者戒烟的"戒烟服务支持"预算。今年为112亿韩元的相关预算,明年将增至1521亿韩元,增幅高达1249%。其中450亿韩元用于戒烟宣传,400亿韩元用于青少年吸烟预防教育。为提高戒烟成功率的一对一服务获得全部预算中最多的650亿韩元支持。

政府还将在2017年之前于全国90个地铁站区域安装屏蔽门。为此计划新增拨付675亿韩元预算。与此同时,将新增支持55亿韩元预算,把位于首尔弘陵地区的韩国开发研究院(KDI)和产业研究院(KIET)等迁往地方机构的用地改造为"全球创造知识经济园区"。

电动汽车电池租赁服务也将新设。计划新投入72亿韩元,明年在济州岛以公交车、出租车、租赁车为对象开展示范项目,到2017年为119辆电动公交车、1000辆出租车及租赁车提供服务。为在停车难严重地区支持公营停车场的项目也新增拨付221亿韩元。首尔南山旅游巴士停车场和仁川南洞工业园区等全国共25个地区将获得支持。

每月最后一个周三被定为"文化日",政府将对博物馆、美术馆、影院等文化设施门票给予优惠。政府为此新增拨付100亿韩元预算。为有志成为网络漫画作家的年轻人,向大学或公共机构支持专业级平板电脑等250余台网络漫画创作设备的预算(10亿韩元)明年也将新增支持。

阅读韩文原文