在连接首尔地铁乙支路入口站与市厅站的地下通道内,有一段踩上去会发出声音的钢琴台阶。这是为到访明洞的外国游客设置的装置吗?答案是错的。这是为了吸引讨厌走楼梯、只找电梯的市民而设计的聪明诱导手段。
女性家族部长官金希廷提出,化解父亲与子女之间代际矛盾的解法是“助推”(nudge,用胳膊肘轻轻一推)。2009年因行为经济学家理查德·泰勒的著作而闻名的助推理论,因提出以理解人类行为为基础的柔性诱导手段来获得期望结果的实际案例而广受欢迎。
为了节约用电,与其关掉电梯,不如把楼梯做成钢琴,人们自然就会去走楼梯,这就是“助推式解法”。金长官在整场演讲中强调,作为人际关系之一的代际矛盾同样需要聪明的一点点差别。
执着于必须化解代际矛盾这一问题意识、强迫儿子对话的父亲,可能会因儿子“不知道”这样的简短回答而受挫。金长官夫妇也是在四十岁后生下第二个孩子,因此不可避免地感受到代际差异。
金长官推荐说,与其一上来就尝试对话,不如“利用每周三的‘家庭日’或每月最后一周周三的‘有文化的日子’”。家庭日是提倡一周至少有一天按时下班、与家人共进晚餐的政策。目前虽然只有主要公共企业或部分大企业在实施,但金长官指出,一般企业只要减少“炸弹酒”式聚餐文化,也完全可以做到。金长官表示:“如果把孩子请到公司,让他们看看爸爸妈妈做着多么重要的工作,就能在不增加费用的情况下化解代际矛盾,还能提高员工的爱社之心。”每月最后一个周三电影院或演出、展览、文化遗产参观免费的“有文化的星期三”,也是消融代际矛盾的方法之一。金长官提出的“助推”是:一旦家人之间通过轻松的晚餐或观看演出开始感受到愉悦,对话就会自然发生,代际矛盾也能得到化解。






