法院作出判决,认定被派遣至现代汽车集团厂内承包企业工作的非正规职员工为现代汽车直接雇用的劳动者。
18日,首尔中央地方法院民事合议41部(审判长郑灿根)在现代汽车厂内承包企业承揽工姜某等994人对现代汽车及厂内承包企业等提起的诉讼中判决原告部分胜诉,指出“确认原告为被告的劳动者”,“被告应向原告作出雇用意思表示”。
当天的审理分为姜某等931人仅对现代汽车提起的诉讼,以及金某等63人对现代汽车及13家承包企业提起的诉讼两部分进行。
审判部表示,除全体原告中在诉讼期间被新招录的40人等之外,其余人员的劳动者地位获得认定。审判部表示,考虑到△现代汽车与厂内协作企业之间签订的承揽合同中对厂内协作企业所执行业务的范围没有任何内容,所负责的工序也根据现代汽车的需要随时变更△现代汽车曾直接受理并解决厂内协作企业劳动者的困难,或评选模范员工并授予表彰状△在与现代汽车工会每年签订团体协约和工资协定时,连厂内协作企业所属劳动者的劳动条件事项也一并达成协议并制定待遇改善方案△现代汽车向厂内协作企业分配工作量并作出作业指示等,因此“现代汽车与厂内协作企业之间签订的业务承揽合同实质上属于劳动者派遣合同”,“工作满2年以上的原告处于劳动者地位,或可请求履行雇用义务”。
在工资请求方面,审判部亦表示:“应向原告支付的工资数额,应按照与在同一工序工作的现代汽车集团所属劳动者相同的标准计算”,“现代汽车应就其请求的582亿9508万韩元中的230亿9810万韩元予以补偿”。
本次诉讼始于2010年7月现代汽车蔚山工厂厂内承包企业劳动者崔炳承提起的诉讼,当时韩国大法院判决称“崔某是接受现代汽车劳务指示的派遣劳动者(而非厂内承揽劳动者)”,“崔某作为派遣劳动者工作超过2年,因此现代汽车应直接雇用崔某”。该判决作出后,同年11月,现代汽车厂内承包企业的1596名劳动者以“虽然以厂内承包企业所属身份在现代汽车工厂工作,但实际上如同派遣劳动者一样工作”为由,提起诉讼要求认定现代汽车非正规职劳动者中工作2年以上者为现代汽车所属劳动者。法律规定,制造业可以雇用厂内承揽劳动者,但不得使用派遣劳动者,派遣工作超过2年的劳动者应直接雇用。因此本次审判的核心在于法院是否将原告认定为厂内承揽劳动者,还是与崔某一样认定为非法派遣的劳动者。现代汽车一直主张2010年韩国大法院的判决是针对崔炳承个人的判决,不能一并适用于全体劳动者;加之现代Hysco、SAMSUNNG ELECTRONICS SERVICE CO., LTD、韩国通用汽车等企业的承包企业劳动者也提起了类似诉讼,因此一旦被认定为派遣劳动者,预计将对整个财界和劳工界产生冲击。
现代汽车方面对宣判结果表示遗憾。现代汽车相关人士表示:“汽车产业必须确保人力灵活性,这不仅是削减成本的问题,而是直接关系到生存的问题”,“在与强硬工会消耗战所导致的高工资低生产率结构之上,普通工资、长时间劳动改善、日益强化的雇用刚性等外部条件变化会恶化企业的全球竞争力,可能导致无法保障生存的极端局面”。
当天由于部分原告直至宣判当日提交了撤诉书,一度有观点预计宣判将再次推迟,但审判部选择仅对维持诉讼的原告进行“分离宣判”的方式,因此未被延期。






