最近整理资料时,发现了1977年4月1日介绍"新心运动"的英文版"KATUSA"报纸。报纸将新心运动写作"New Spiritual Movement",强调忠(loyalty to the state)与孝(filial piety to the elders),并突出女性的积极参与。
报道还称,这将使我国不仅成为经济富国,也成为精神强国。并写道,通过这一运动建成从摇篮到坟墓保障国民幸福的福利社会并传给后代,是我们真正的愿望。
这是当时20多岁、身为总统之女的朴槿惠总统在驻韩美军军官夫人会邀请的午餐会上的演讲内容。此后36年,朴槿惠政府在就任一周年的国民谈话中表示,"实现第二次汉江奇迹、开启国民幸福时代是使命","将强力点燃正在熄灭的增长引擎,创造全体国民共同成长的条件"。朴总统从候选人时期到总统就职典礼、美国参众两院联合演讲、中国清华大学演讲等场合,一直高呼"为国民幸福与世界人的幸福"。在不久后的联合国演讲中,想必也会论及世界人的幸福。
今年初成立的小工商人市场振兴公团也属同一脉络。据统计,截至2012年12月,我国小工商人企业数达292万个,从业人员达568万人。仅以568万人的家庭计算,按夫妻两人计,大韩民国约23%的人口是小工商人或受其经济活动影响的直系家属。也就是说,小工商人的幸福直接左右着四分之一国民的幸福。
出任公团理事长后,我希望听到现场的声音,会见了众多小工商人业主。每当这些比谁都勤奋、专注于一条路的小工商人因迟迟不见好转的经济状况而艰难时,我都真切感到经济复兴与国民幸福是不可分割的关系。
另外,只要努力,任何人都应能站起来,而占大韩民国国民20%以上的这些人不应持续遭受挫折或感到经济上的被排斥。因此,承诺国民幸福的朴槿惠政府的意志也指向激活小工商人,我认为这也正是本人存在于这一岗位的理由。
无论包括小工商人在内的所有经济主体身处哪个领域、从事何种工作,支持他们最大限度发挥能力,是我们面临的最大课题。正如至今会见过的业主们所言,在个人想要站起来时能够全力拉一把的政策与实现意志,才是使国民幸福、提升国家竞争力之路。






