2014-09-17

兴敏累了吗…欧冠正赛首球留待下次

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

孙兴慜(22岁·勒沃库森)在欧冠正赛的首粒进球狩猎中失手。

孙兴慜于17日(韩国时间)在摩纳哥路易二世体育场进行的2014-2015赛季欧洲足联(UEFA)冠军联赛小组赛C组首轮客场比赛中,对阵法国甲级联赛球队AS摩纳哥打满全场,但未能取得进攻得分点。曾在对哥本哈根(丹麦)的欧冠附加赛中连续两场进球的孙兴慜,把正赛首球的喜讯推到了下一场。

球队也以0比1落败,结束了在欧洲足联冠军联赛附加赛、德甲以及德国足协(DFB)杯等赛事中保持的6场不败纪录。勒沃库森(积0分·净胜球-1)排在当日以2比0击败本菲卡(葡萄牙)的泽尼特(俄罗斯·积3分·净胜球+2)和摩纳哥(积3分·净胜球+1)之后,仅列小组第三。

勒沃库森当天虽突破了摩纳哥的中场和强硬防守,从上半场中段起持续进攻,但未能打开球门。上半场第14分钟,基斯林在禁区左侧送出的球由哈坎·恰尔哈诺格鲁用左脚射门,却打在外侧网上;上半场第18分钟,任意球机会中厄梅尔·托普拉克的头球高出横梁。孙兴慜也在上半场第43分钟于禁区左侧接到卡斯特罗的精妙传球后尝试左脚射门,但偏出右侧门柱,令人遗憾。上半场9次射门却零射正的勒沃库森,在下半场第16分钟被摩纳哥的若奥·穆蒂尼奥以左脚打进制胜球。

另一方面,上赛季冠军皇家马德里(西班牙)在B组首轮主场比赛中,凭克里斯蒂亚诺·罗纳尔多等人连续进球,以5比1大胜FC巴塞尔(瑞士)。D组的多特蒙德(德国)以2比0击败阿森纳(英格兰)。

阅读韩文原文