2014-09-17

3D打印相关个股“高功率”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受美国用3D打印机制造出汽车的消息影响,3D打印相关个股大涨。

这反映出市场预期,3D打印机不久将超越单纯的创意产品或样品生产,广泛扩散应用于汽车等生产线。

据韩国交易所17日消息,被归入3D相关个股的SMEC(099440)收于4995韩元,较前一日上涨10.26%(465韩元)。此外,Hyvision System(126700)(2.58%)、TPC(048770)(2.53%)、CTL(036170)(1.35%)、STI(039440)(0.99%)等也以上涨收盘。

据外媒报道,美国亚利桑那州汽车公司Local Motors近日在芝加哥举行的国际机床展览会上,全球首次公开了以3D打印制造汽车的过程。这款名为“Strati”的汽车,相比普通汽车使用2万个以上零部件,仅使用约40个零部件,在44小时内完成制造。

包括底盘在内的车身是巨大的3D打印制成品,轮胎、座椅、电池、电动机、车窗等零部件则单独制造后组装。最高时速为64公里,电池充满电后最多可行驶约240公里。Local Motors自2007年起使用碳纤维生产摩托车、电动滑板等产品。

另一方面,宣布在韩国独家供应美国制造商3D Systems的3D打印机的信黛丽高(029530),尽管业绩不佳,当日仍小幅上涨(0.55%),显现出被归入3D打印相关个股的态势。

信黛丽高相关人士表示:“从工业市场到个人市场,3D打印机的成长空间未来无可限量”,“将推出价格更为合理的产品,加快3D打印机的大众化”。信黛丽高自2011年起开展3D打印机业务。

某证券公司研究员表示:“3D打印机业务短期内不会对信黛丽高的销售额产生太大影响,但近来产业应用度提高、市场呈成长态势,今后有望反映在业绩改善上”。

阅读韩文原文