2014-09-17

劳资政公共委员会起步即受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为制定公共部门改革方案而成立的劳资政委员会下属公共部门发展委员会,因工会方面退场,刚起步便出现波折。工会方面表示,若公共委员会不能正常运作,将连其他议题别委员会一并抵制,因此随着韩国劳总回归、上月时隔8个月重启的劳资政委员会预计将再次陷入停摆。

以亚洲大学名誉教授宋位燮为委员长的劳资政委员会公共委员会委员们于17日上午10时起首次会面,开会约2小时30分,但由于韩国企划财政部未接受将政府“公共机构正常化方案”列入议题的要求,工会方面集体拂袖而去。劳工界称公共部门正常化核查清单过于严苛,要求酌情考量,而企划财政部坚持认为相关工作目前已大幅推进,讨论此事并不合适。结果,连干事选举、会议体运作方式、议题设定方式等事项的协商都未能顺利进行。

因此,也有人对决定参与对话的工会方面的诚意投以质疑目光。一位参会委员表示:“并不是委员会决定不采纳议题,而是企划财政部反对工会方面的要求,遗憾的是他们无视其他委员,没有进一步讨论就退场了。”意即工会从一开始就没有参与改革讨论的意愿,只是碍于外界目光做出参会的姿态。

对此,工会方面的参会委员主张:“我们说过要就正常化相关问题进行讨论,并在可让步之处作出让步,如果连采纳议题的要求都被一刀切地拒绝,就没有理由参会”,“政府应当与我们灵活对话”。企划财政部计划下月公布公共部门正常化中期检查结果,预计劳政矛盾将进一步扩大。

公共委员会的设立,旨在制定包括构建公共机构合作型劳资关系模式在内的面向未来的公共部门改革方案。根据工会方面的提议,上月劳资政委员会全体会议决议将其新设为会议体,当天举行首次会议,却以停摆收场。主要讨论议题包括削减公共部门负债的有效方案及原因分析、构建公共机构合作型劳资关系模式的方案、面向未来的公共部门改革方案等。换言之,为解决公共部门负债,不仅要缩减员工福利,还须处理伴随民营化的根本性结构调整、开发新业务项目等敏感议题。

对于公共委员会开局不顺,也有批评认为劳资政委员会事前协调不足,过于急于重启对话。一位不愿具名的相关人士指出:“在议题选定方面,缺乏明确的事前共识与同意就开会,是原因之一”,“工会方面不就是用行动表明了态度吗?”政府与工会方面虽可通过水下沟通营造追加对话的空间,但因当天会议停摆而前景不明,也显现出长期化的迹象。

阅读韩文原文