2014-09-17

美中企业加速猎购…IT韩国却袖手旁观

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

阿里巴巴、腾讯、百度等中国信息技术(IT)三巨头将以超过100万亿韩元的资金实力展开对美国IT企业的猎购。谷歌等全球IT企业也手握超过800万亿韩元的现金积极投资,预计今年IT企业并购(M&A)规模将创下互联网泡沫以来的最高值。相反,有人担忧韩国企业被挤到并购战争的边缘,成长与创新将遭遇瓶颈。

据17日外媒和相关业界消息,阿里巴巴上市后具备了超过50万亿韩元的资金筹措能力,腾讯通过发行5万亿韩元债券等拥有30万亿韩元,百度以6万亿韩元现金加上贷款等,估计具备约20万亿韩元的资金动员能力。

以阿里巴巴上市为信号,中国对美国企业的收购预计将进一步增加。会长马云也表示“上市后将在美国和欧洲进行积极扩张”。中国对美国企业的投资呈快速增长态势。从2011年的2亿8926万美元(20宗)增至2012年的6亿5,72万美元(35宗)、2013年的8亿5530万美元(36宗),增幅显著。

美国的动向也不寻常。谷歌今年以32亿美元收购Nest Labs等,共投资29家企业。雅虎投资13家,Facebook和苹果各投资7家,仅这4家企业就进行了56宗投资。相反,韩国对美国IT企业的收购今年以来Samsung Electronics仅4宗、LG电子0宗,成绩寒酸。首尔大学行政研究生院教授金东旭指出:“国内大企业进入第二、三代经营,投资嗅觉下降,加上不认可被收购企业创始人的风气成为并购的障碍”,“IT企业要持续成长并实现创新,对并购的认识和态度亟需转变”。

阅读韩文原文