2014-09-17

允许在图书馆、客运站设影院、幼儿园等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,图书馆、客运站、物流中心等场所将可以设置影院、托儿所、体育设施等文化、福利、商业设施。

韩国国土交通部17日表示,将就大幅扩大可在城市基础设施内设置的便利设施的《关于城市·郡规划设施的决定、结构及设置标准的规则》部分修订案进行立法预告。

该修订案是本月3日在总统主持的第二次监管改革长官会议上发布的“通过城市基础设施复合化实现收益多元化方案”的一部分。经韩国法制处审议等程序后,预计将于今年11月底公布施行。

根据修订案,图书馆、客运站、游乐园、流通物流设施、大学等14类基础设施内可设置的便利设施种类将大幅扩大。目前这些基础设施仅允许设置小卖店、内部食堂等,今后将可设置小剧场、托儿所、乒乓球馆等文化、福利、体育设施,以及零售店、休闲餐饮店、诊所等大部分第一类近邻生活设施。

目前,像江南Central City这样的大规模综合设施内已入驻客运站、百货店、餐厅等多种基础与便利设施,但这是经过变更城市管理规划这一复杂程序才实现的。国土部期待,通过此次法规修订,无需变更城市管理规划即可在图书馆等设置托儿所、演出场、餐厅,不仅简化行政程序,还可实现在一栋建筑内使用多种居民便利设施的一站式服务。

不过,电影院(500平方米以上)、展示场、办公设施、制造设施、一般餐饮店等第二类近邻生活设施,将仅限于主要由民间设置或支持经济活动的客运站、游乐园、物流设施等基础设施,有限度地允许设置。此外,基础设施内设置的附属及便利设施面积不得超过总面积的50%,便利设施须适用依用途地区、地段的行为限制。便利设施的面积也被限制在主设施面积的30%以内。

国土部一位相关人士表示:“通过此次制度改善,既能满足当地居民的休闲、文化、福利需求,也能为设施运营建立收益基础。”

阅读韩文原文