2014-09-17

面对竞争对手猛追…“农心集团的反击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国方便面行业第一的农心集团接连以产品翻新和新品上市为先导,展开大规模反击。公司立志以贴合顾客需求的策略扩大市场份额,充分展现领军企业的自尊。

农心集团对辣味方便面“真真”进行全新翻新,并于17日上市。新变化的特点在于加入韩国人喜爱的青阳辣椒,突出清爽微辣的口味。并以芝麻和鸡蛋脆片提升整体口味的均衡感。

这是农心集团今年以来第四次对方便面作出改变。继突出清爽口味的“糯米拌面”和加入冬季萝卜泡菜汤及发酵苹果浓缩液的“巢状冷面”之后,去年8月还改良口味、更换包装设计,使“国民方便面”“辛拉面”在上市28年后首度变脸。同时,公司11日推出了突出辣椒酱炒年糕风味的新一代炒面“炒米面”,装备了新武器。

农心集团展开大规模攻势的原因在于,以“真拉面”为先锋的不倒翁和凭“火鸡炒面”发力的三养食品等竞争对手追赶势头猛烈。方便面市场竞争比过去更为激烈,稳固的市场份额亮起红灯,形势不容乐观,公司在痛下决心后打出了“变化”这张牌。特别是随着天气逐渐转凉、热汤方便面的季节到来,公司以产品翻新和新品上市来迎击竞争对手的追赶。

农心集团相关人士解释称:“近期的动作既是贴合顾客需求,也是长寿产品品牌管理战略的一环”,“计划在亲切感中加入变化,同时提升品牌形象与忠诚度”。该人士还预告了休闲食品部门的变化:“继今年5月推出在‘蜂蜜麻花’中加入国产冰谷苹果的新品之后,还全面修改了‘小兵零食’的包装设计”,“下半年还计划对虾条、Sumi薯片、洋葱圈等主力产品进行翻新”。

阅读韩文原文