2014-09-17

整肃技术金融的韩国金融监督院…要求改善以担保为主的贷款惯例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院严厉批评银行业以抵押为主的中小企业贷款惯例,再次强烈要求加以改善。

金融监督院副院长赵永济17日召集18家银行的信贷业务高管,强调即使抵押不足,也要努力使技术实力优秀的中小企业顺利获得资金支持。

赵副院长指出,“近期国内银行对中小企业的贷款增势扩大,但优良等级贷款比重上升,而融资困难的非优良等级中小企业贷款比重下降,两极化正在加剧。”

据金融监督院数据,银行业中小企业贷款从2012年的6.5万亿韩元增至2013年的27.6万亿韩元,今年截至8月为26.1万亿韩元,增长迅猛。但1~4等级的优良等级比重从去年末的41%升至6月末的42%,贷款向优良等级企业集中,抵押及保证贷款比重也从2013年末的57.9%扩大至7月末的58.4%。

赵副院长表示,“部分银行因经营不稳导致业务能力萎缩、发生大额信贷事故后信贷审查趋严等原因,资金供给功能减弱,亟需改善。”金融当局计划自10月起设置“技术金融综合情况板”,公开技术金融业绩。

阅读韩文原文