2014-09-17

朴总统:“在联合国大会上表明朝韩对话之门敞开”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将于20日出访加拿大进行国事访问并出席联合国大会的总统朴槿惠,在出国前接受路透社采访时表示,联合国大会期间南北双方当局对话的可能性是敞开的。

朴槿惠的上述表述暗示朝鲜外务相李洙墉与外交部长官尹炳世有会面的可能,因而引人关注。

朴槿惠表示,“只要有助于克服朝鲜半岛分裂、实现和平统一,我可以与朝鲜的任何人会面”,“但为对话而对话的会面没有意义”。

她还解释称,“我们不能一味等待朝鲜先采取行动”,“这正是我们率先向朝鲜提议高级别接触的原因”。

关于韩日关系,朴槿惠表示,“改善两国关系需要日本作出勇敢的决定”,“就日军慰安妇问题道歉并作出有勇气的决定,是解决两国间僵局的捷径”。

阅读韩文原文