2014-09-16

亚运会期间活动丰富…今秋,到仁川尽情享乐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚运会举办期间,仁川地区被选定为旅游周,将推出多样的看点和玩点。

仁川市和仁川都市公社16日表示,为纪念仁川亚运会和残疾人亚运会,将19日至24日定为“仁川旅游周”,并大规模开展线上活动。

“仁川旅游周”是文化体育观光部为活跃国内旅游从今年起引入的“旅游周”的扩展概念,是涵盖仁川亚运会和残疾人亚运会、共36天(19日至10月24日)仅属仁川的特别项目。

仁川旅游周期间,不仅有可将亚运会观赛与仁川旅游相结合的项目,还可在240余家旅游企业享受多种折扣优惠。

此外,公社配合近来流行的徒步热潮,选定了代表仁川的4条徒步探访路线(松岛未来路、东区巷弄文化探访、江华遗迹踏查深都纪行、开港场徒步游),并计划向期间内完成探访的100人赠送“旅行必备品——自拍杆”。

“仁川角角落落Big3活动”可在线上和移动端(http://www.idtc.co.kr/eventbig3)轻松参与,为让更多人共同参与在仁川举行的仁川亚运会及各类庆典,自11日起已开展“为仁川亚运会加油”预热活动。

仁川都市公社从仁川亚运会开幕前一周起,开展祝愿韩国代表团取得佳绩、共赠送2014张门票的活动。留下为参加仁川亚运会的国内外代表团加油的留言,即可向1007人(每人2张)赠送“旅游周(25日至10月4日)”期间举行的比赛门票。此外还包括韩流热潮主角BIGBANG、SISTAR、CNBLUE等众多明星登场的闭幕式门票,错过K-POP演唱会门票的粉丝也值得一试。

仁川市和公社在官网和博客上宣传精选仁川代表看点和美食的“仁川旅游14选”,以便来到仁川的全球游客在享受庆典之后,还能前往周边名胜继续旅行。

将包括仁川亚运会赛场周边路线在内的仁川全域旅游地图示化并标注交通信息,让首次到仁川的游客也能轻松找到。

还计划以明信片形式在仁川国际机场及松岛、月尾岛等主要旅游地设置的仁川旅游咨询处发放。

仁川都市公社旅游事业处组长闵俊洪表示:“前往仁川旅游14选所含旅游地拍照上传认证照,按推荐数可有共36人获得相机、投影仪、口袋照片打印机、仁川亚运会纪念品等丰厚奖品,让旅行回忆更加鲜活”,并称“只要参与,每天还将抽取10人赠送饮料优惠券”。

阅读韩文原文