2014-09-16

朝鲜接连提议南北接触 称“先停止散发传单”…也直接向青瓦台要求

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜对韩国政府提议的韩朝接触,接连提出以停止散发对朝传单为前提条件。特别是据悉朝鲜国防委员会直接向青瓦台发来要求停止散发对朝传单的电话通知文,引发关注。

政府有关人士16日表示:“朝鲜于13日和15日以国防委员会名义向我方发来通知文,内容称我方须停止散发传单,对话之门才能打开。”据传,朝鲜国防委通过西海军事通信线路发给青瓦台国家安保室的这些通知文,内容与13日发表的韩朝高级别接触朝方代表团发言人谈话主旨类似。

据悉,对此青瓦台国家安保室在次日14日发给朝鲜国防委的对朝通知文中再次强调韩国政府立场:“我国政府正在遵守今年2月高级别接触中达成的停止诽谤中伤的协议,而且根据我方体制特性,在没有法律依据的情况下无法限制集会、结社自由。”

朝鲜13日在韩朝高级别接触发言人谈话中主张,我方在促请举行高级别接触之前,应先停止包括散发对朝传单在内的“敌对行为”,并威胁称已决心一旦开始散发传单,就立即将“挑衅原点及其支援和指挥势力”化为焦土。此前,对于我方11日提议召开开城工业园区韩朝共同运营委员会下属三通(通行、通信、通关)分科委会议,朝鲜也于13日以三通分科委员长名义另行发来通知文,主张只有停止散发对朝传单,三通会谈才会重启。

政府有关人士表示:“朝鲜最为敏感的似乎就是传单问题”,“他们对损害自身尊严、批评其体制十分敏感,过去在3月也曾两次提出该问题”。据悉,国内人权团体等向朝方送去的对朝传单中,除了批评朝鲜体制的内容外,还装有小额美元纸币、巧克力派等。

另一方面,统一部长官柳吉在16日在江原道平昌举行的民族统一中央协议会成立33周年纪念活动致辞中,针对朝鲜的此类举动表示:“要求接受自己的条件才肯出来对话,这不合情理”。

阅读韩文原文