2014-09-16

微软收购Minecraft

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

微软(MS)将以25亿美元(约2.5万亿韩元)收购开发了《我的世界》的瑞典游戏公司Mojang。此举被解读为微软在苦战不断的移动平台市场扩大影响力的“决胜之棋”。

15日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)等主要外媒报道称,微软公布了将在今年年底前完成对Mojang并购(M&A)的计划。Mojang自2009年起推出构建虚拟世界的游戏《我的世界》,面向电脑(PC)、智能手机、视频游戏机等多种设备发售,销量超过5000万份,取得成功。

信息技术(IT)业界与投资专家评价称,微软掌握《我的世界》这一强力内容后,得以在移动平台市场增强竞争力。分析认为,可通过在基于Windows操作系统(OS)的《我的世界》中加入其他OS用户无法享受的功能,从而在移动设备上扩大Windows用户群。野村证券分析师里克·谢伦德表示:“我们并不把此次收购单纯看作对‘Xbox’(微软的视频游戏机)部门的投资”,“这是基于跨平台、为强化移动业务的尝试。”

Mojang创始人马库斯·佩尔松因出售成功,将新晋IT富豪之列。彭博推算,通过控股公司持有Mojang 71%持股的佩尔松,在出售完成后将拿到17亿美元(约1.7万亿韩元)现金。佩尔松决定在并购(M&A)完成后离开Mojang,以专注于新项目。

但佩尔松强调,出售Mojang“不是为了钱,而是为了健全的心态”。他当天在自己主页发文称:“我既不是企业家,也不是首席执行官(CEO),只是一个喜欢通过推特表达想法、不谙世事的计算机程序员”,“无法承担像现在这样过大的责任。”

阅读韩文原文