2014-09-16

执政党:“必须爆破巨大的监管岩盘”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台为破除监管,已将国会、法院、韩国监查院等宪法机关也列为改革对象,但专家指出存在违宪可能,预计在实际立法过程中将出现激烈交锋。

新世界党代表金武星16日在有关监管改革特别法的听证会上强调监管改革的必要性,称“有说法称要拔掉指甲下的刺,但必须超越那个层面,用炸药炸开庞大的监管岩盘,我们才能活下去”。

当天,新世界党经济革新特委下属监管改革分科接连召开党政全体会议和听证会,公开监管改革特别法制定案并听取各界意见。

特委委员长李汉久议员在全体会议上指出:“立法过程将非常艰难,在推进监管改革的过程中,抵抗最强烈的可能是公务员群体。”他在听证会上强调:“监管是腐败之母,监管是左派或许多人所指出的既得利益势力的乳汁。”“我国的别名之一是监管共和国,现在让我们把监管共和国变成监管改革共和国。”

副总理兼韩国企划财政部长官崔炅焕也出席全体会议,就政府推进的监管改革强调:“有人说公务员是监管改革的抵抗势力,事实上也有这种一面,但只要我们在内阁,就绝不容许。”“要让公务员不出面就过不去。”

新世界党决定,在制定用于建立监管改革体系的特别法之外,为改善须立即紧急废除的监管,由所属议员同时提出15项法律修正案。

特委以向各政府机关提出请求后获得的184件为基础,选定了15项课题。

主要课题包括:放宽补习班设施标准,使一个教室可运营多个教学课程。银行新申请场外衍生品业务时废除重复许可及申报的方案,将与韩国金融委员会共同研究。虽然也选定了应将房地产基金的监管放宽至房地产投资信托(REITs)水平的课题,但决定今后进一步讨论。此外还将修改强制寿险公司雇佣理赔查勘师义务及雇佣比例的内容。

还将推进仅对经常走访畜牧农户的兽医赋予申报及消毒等义务,允许普通酒类企业进入传统酒市场并扩大传统酒的互联网销售范围。计划在动植物相关设施中增加动物殡葬业相关设施,动物殡葬业处理的动物尸体不适用废弃物管理法。此外还将推进以下监管放宽:△放宽马产业准入监管 △放宽合作社及一人创造型企业参与研发的限制 △完善电子签名相关法令 △改善特别利益提供相关监管 △构建国家层面的研究设施与装备统筹管理体系 △改善人用处方药向动物医院的供应 △研究允许对水源地影响较小的生计型制造业在工厂设立受限地区设厂。

新世界党计划以当天的听证会为起点听取意见,下月内将监管改革特别法制定案作为“党论”提交,并以在例会国会通过为目标推进。

阅读韩文原文