2014-09-16

仁川港湾公社新增两条东南亚服务航线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川港与东南亚之间的贸易有望扩大。

仁川港湾公社(IPA)16日表示,近期新增2条自仁川港出发的东南亚服务航线,服务区域得以扩大,网络也更加密集。

在仁川港南港新开通的这些服务共2条航线,分别是连接仁川与中国、菲律宾、越南、泰国的IA6航线,以及连接仁川与日本、台湾、马来西亚的NSB航线。

可在鲜光仁川集装箱码头(SICT)使用的IA6(Intra Asia 6)服务以仁川港为起点,经青岛、上海(以上为中国)、马尼拉(菲律宾)、胡志明(越南)、林查班(泰国)、香港,已于本月13日首航。MCC、SITC、现代商船等4家船公司投入4艘2200TEU级船舶,预计每周挂靠1次。

这些航线主要将处理首都圈与东南亚之间的进出口货物。IPA表示,仁川港在东南亚区域的服务能力将因此大幅提升。新增集装箱吞吐量预计为每年约1.82万TEU。

IPA相关人士表示:“期待IA6航线的开通通过与上海、蛇口(以上为中国)提供的欧洲货物中转服务相衔接,拓宽首都圈货主客户的选择范围,并提高其对使用仁川港的满意度。”

此前,本月9日在仁川集装箱码头(ICT)启动的NSB(North East Asia-South East Asia Service-B)服务,首次将此前与仁川港没有直挂服务的丹绒帕拉帕斯(马来西亚)、博多(日本)连接起来。

台湾籍船公司长荣投入4艘2800~3500TEU级船舶、以每周1班的频率运营的NSB服务,经仁川~博多~高雄(台湾)~丹绒帕拉帕斯,预计将有助于仁川港东南亚、日本方向航线服务的多元化。

今年(预计挂靠17次)预期的集装箱处理量为1.19万TEU,据观测,2015年按年挂靠52次计算,将产生约3.64万TEU的新增货量效果。

仁川港湾公社预计,通过这些服务,今年呈现史上最大增幅趋势的仁川港集装箱吞吐量也将获得动力,对下半年剩余时间的货量增长有很大帮助。

营销组组长金淳哲表示:“鉴于新开服务在运营初期常会遇到市场进入或货量确保方面的困难,我们将全面动员网站、社交媒体渠道、大型户外电子显示屏等一切线上线下网络资源,尽最大努力支持服务尽早稳定。”

另一方面,随着此次新增2条航线,仁川港共有38家船公司提供40条定期集装箱航线服务。

阅读韩文原文