2014-09-16

[纽约股市]FOMC警惕情绪与指标分化 涨跌互现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日(当地时间)美国纽约股市因对联邦公开市场委员会(FOMC)会议的警惕情绪及涨跌互现的经济指标,收盘涨跌不一。

当日在纽约证券交易所(NYSE),道琼斯工业平均指数收于17031.14点,较前一交易日上涨43.63点(0.26%)。相反,标准普尔(S&P)500指数下跌1.41点(0.07%),报1984.13点。纳斯达克综合指数亦下跌48.70点(1.07%),收于4518.90点。当日纳斯达克指数的跌幅为7月31日以来最大。

当日股价涨跌不一,是因为投资者在16日至17日为期两天的美国联邦储备制度(Fed,美联储)利率与货币政策会议即FOMC会议之前持观望态度。市场认为,美联储将在本次会议上把量化宽松规模再缩减100亿美元,并维持超低利率。

关注焦点在于是否会发出提前上调基准利率的信号。尤其认为,若从“量化宽松结束后仍将在相当长时间(considerable time)内维持超低利率”这一现行前瞻指引(货币政策前瞻性指引)表述中删去“相当长时间”一词,提前加息的可能性将上升。

当日公布的经济指标涨跌互现。纽约联邦储备银行当日表示,纽约州制造业指数即帝国州指数9月录得27.54,较8月的14.69大幅上升,为2009年10月以来最高。帝国州指数超过零(0)即被解读为经济扩张信号。

相反,美国上月工业生产意外低迷。美联储当日公布,8月工业生产较前月减少0.1%。这是自遭遇暴雪与寒潮的今年1月以来7个月内首次下降,且远低于市场预期的增长0.3%。7月工业生产增长率亦从0.4%下修至0.2%。

阅读韩文原文