2014-09-15

[通俗生活法律] 共有土地分割与所有权变动时点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Q. 金某为单独使用与洪某共同拥有的部分土地,提议分割共有物。洪某拒绝分割,金某最终提起共有物分割请求诉讼。诉讼过程中达成调解,将共有土地一分为二,金某与洪某分别单独拥有A部分和B部分。调解之后两人有一段时间未办理分割登记,在此期间金某的债权人对B部分残留的金某持股登记也启动了强制拍卖,金某的持股被出售。

对此,管辖税务所所长对金某就B土地持股出售课征了转让所得税。金某主张,根据调解,自己的持股仅存在于A土地,B土地上并无自己的持股,并提起诉讼请求撤销转让所得税课征处分。那么,已单独拥有A土地的金某,是否因未整理持股登记而必须缴纳对B土地残留持股所课征的转让所得税呢?

A. 先说结论,B土地上金某持股被强制出售所产生的转让所得税应由金某缴纳。因为即使诉讼过程中调解已确定,只要未履行依调解决定的移转登记,就应视为所有权并未发生变动。

对此,韩国大法院判决称:“即使在共有物分割诉讼或调解程序中就共有土地的实物分割达成协议并将协议事项记入调解笔录,仅凭该情形并不会像依判决分割共有物那样,共有关系立即消灭并为各共有人创设新的法律关系。”韩国大法院认为,“只有在依共有人协议完成土地分笔程序后,受让其他共有人的共有持股并完成登记,才取得作为对世权利的所有权”。

《民法》第187条规定:“依判决取得的不动产物权无需登记。”但韩国大法院将“判决”解释为仅指形成判决。

因此,在共有物分割中,只有以判决分割共有物的情形,才依《民法》第187条即使不登记所有权也发生变动。以调解决定或和解分割共有物的情形,在调解或和解成立后必须实际办理移转登记,共有物分割方发生效力,所有权才随之变更。

在上述案例中,若共有物是以判决而非调解分割,则金某在判决确定的同时即成为A土地的所有人,并丧失对B土地的所有权。同时,转让所得税课征处分可视为违法行为。

有必要记住,在对不动产进行共有物分割时,依判决与依调解或和解,所有权变动的时点是不同的。

阅读韩文原文