2014-09-15

[轮值专栏] 会计审计人的责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来常见投资者对会计师事务所或注册会计师提起的损害赔偿诉讼。在所有诉讼中,多数投资者都质问审计师:"会计审计人员说审计做得很到位,那为什么没有发现管理层隐藏的会计造假和各种不正当事实?"

如果是检察机关或警方,可以搜查扣押办公室或住宅,强制获取隐藏的账簿或凭证,必要时还可申请令状实施强制拘留调查。还可动用防伪鉴别仪、测谎仪等高端设备逐一查验。如果会计审计人员在执行审计业务时也能动用这些手段,那该多好。或许各种不正当行为或会计造假就会变得非常难以隐藏。

然而现实中的会计审计人员完全没有检警那样的强制手段。他们只有在公司、往来银行或交易对手配合的情况下才能核实的任意调查手段。问题在于,这些方面的配合远比想象中难以获得。想象一下有人把我们家的家底看得一清二楚,这一点倒也不难理解。无论如何,对公司而言会计审计人员也是外部人,只想展示好的一面,不想展示的则希望对方千万别看到。何止公司如此。交易对手对会计审计人员的确认请求,十有七次是默不作声。在这种不配合的情形下,若没有强制手段,会计审计人员要查出被隐藏的会计造假,实在如同在沙滩上找针一样困难。

正因如此,审计准则开篇"审计的固有局限"部分才明确规定:"会计审计人员信赖从公司查阅、复制、取得的与会计有关的账簿、文件、资料等文书是真实的。因此,对公司高管及员工内部串通、伪造或变造等文书虚假性的调查与判断,不属于财务报表审计的范围。"

还有这样的内容:"即使在审计结束后发现因不正当行为或错误导致公司财务报表存在重大错报,仅此并不自动意味着审计失败。"

归根结底,现实中的会计审计与强有力的手段相去甚远。因此应当抛弃会计审计是具有强制力的侦查这一幻想,正确认识到它是以公司提交的庞大资料和陈述为基础进行高效复核、取得"合理确信"的任意调查手段。应当在这一认识基础上,在损害赔偿诉讼等中判定会计审计人员的责任归属与责任有无。

作为健康必需程序的内窥镜检查,说实话要做起来何其艰难。虽说是为了健康长寿而做的检查,但要禁食、服泻药,还没检查就已精疲力尽。正如为了宝贵的健康向医生毫无保留地展示体内状况,希望公司为了财务健康,把一切原原本本展示给会计审计人员的文化也能尽快形成。

阅读韩文原文