2014-09-15

Samsung Electronics:“受损洗衣机正从德国空运”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics就洗衣机损坏争议,决定将陈列于德国柏林市内Saturn施特格利茨门店的涉事洗衣机空运回国内。

Samsung Electronics相关人士15日表示:“施特格利茨门店1层为战略产品展示厅、2层为卖场,1层展示厅的产品属于德国当地法人的资产”,“正在把损坏的产品运回国内”。

Samsung Electronics计划在其主张门连接部(铰链)被损坏的Crystal Blue洗衣机抵达后,作为证物提交给检方。

空运回国的产品是施特格利茨门店3台中的一台。

同在柏林市内Saturn欧洲中心店陈列的4台洗衣机铰链部分也被损坏,据悉该批产品由LG电子员工与门店方面达成了赔偿协议。

据悉,Samsung Electronics已取得据称拍到LG电子家电事业本部社长赵成珍亲自损坏洗衣机场面的监控录像资料,但经内部法律审查后决定不予公开。

Samsung Electronics方面表示:“公开监控录像可能触犯个人信息保护法,因此决定仅向侦查机关提交作为证物”。

三星集团方面就监控录像资料的分辨率解释称“足以充分辨认出场人物的面部”。

三星集团方面主张,监控画面中可以确认赵社长弯下膝盖、三次用力按压洗衣机门连接部的场面。

LG电子相关人士对此表示:“不清楚三星集团方面对监控录像资料作何说明,但我们通常进行产品使用环境测试这一既有立场没有改变”,“将积极配合检方调查”。

Samsung Electronics称,在近期柏林举行的家电展IFA 2014期间,对方故意损坏其洗衣机,已以妨碍业务、损坏财物、损害名誉嫌疑向首尔中央地检请求对LG电子赵社长及洗衣机负责高管等人进行调查。

/数字媒体部

阅读韩文原文