2014-09-15

Hironic推出兼具Micool口碑与经济性的“Micool-S”!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

KONEX上市公司Hironic着手推动皮肤美容医疗器械的普及化与市场扩大。

全球医学美容医疗器械企业Hironic于15日表示,将正式推出曾掀起热潮的MICOOL的后续产品“MICOOL-S”。

MICOOL是获得韩国食品医药品安全处(KFDA)批准的韩国首台冷冻溶脂设备。今年通过SCI级论文收录,在全球范围内证明了其安全性与有效性。此外,凭借Hironic独有的扎实技术实力持有多项专利,被选定为新一代一流产品,以业界最高的品质水准实现了国内销量第一。

MICOOL采用“冷冻减脂”技术,属于无需切开手术或抽脂等外科手术的非侵入性治疗,贴上保护皮肤的特殊冷却贴片,仅对目标部位释放强力冷却能量,诱导该部位脂肪细胞凋亡(Apoptosis),其特点是不会影响目标脂肪层以外的神经、血管等。

MICOOL-S完整实现了原有MICOOL的安全性与效果,并以智能设计、提升操作者便利性、高效的设备价格等,为推动非侵入性减脂治疗医疗器械的普及化与大众化而推出。

全新升级的MICOOL-S配备两个手具(冷冻溶脂吸附装置),可对不同部位的脂肪进行独立冷冻分解,并可考虑患者皮肤条件的敏感度,以1°C为单位调节冷却温度。此外,通过智能屏幕让医生与患者一目了然地掌握冷却温度、时间与压力,便利性大幅提升。

Hironic相关人士表示:“相信MICOOL-S对此前因费用负担而未能果断引入冷冻溶脂的医院诊所而言是个好消息”,“也期待关注皮肤美容的消费者能够通过安全有效的MICOOL-S重新找回优美的身材比例。”

阅读韩文原文