2014-09-14

东国制钢会长张世宙“以百折不屈精神迎接挑战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

张世宙 东国制钢会长13日在举行决心大会后,与500余名员工一同攀登江原道平昌桂芳山。/照片提供=东国制钢 "让我们以一旦定下目标就绝不放弃、必定达成的百折不屈精神去挑战。"

张世宙 东国制钢会长在成立60周年之际与员工一同登山,强调要以失败也不屈服的精神克服低迷的钢铁业景气。

东国制钢表示,张会长13日与南允荣社长及500余名管理职员工一同攀登了江原道平昌郡桂芳山。公司方面介绍,张会长与员工们历时6小时走完了从桂芳山入口经山顶(海拔1577米)至汽车露营地的12公里登山路程。

张会长对员工们说:"迎来60周年的今年,是应以变化与创新创造新的60年的时刻。"

张会长与员工们的登山活动从2008年起延续至今已6年。第一年从五台山开始,之后是雪岳山、智异山、济州汉拿山、德裕山,今年选定桂芳山为地点。东国制钢去年曾走到桂芳山入口,因暴雨入山受限而未能完成登山,这次再度挑战并成功走完全程。

东国制钢相关人士表示:"虽然在钢铁业不景气中公司面临困难,但此次登山蕴含着一定要实现预计明年年底竣工的巴西钢厂建设和高附加值产品销售扩大等重要目标的意义。"

东国制钢为应对经济萧条,以高品质差异化战略提前开发海洋工程用厚板、抗震钢筋等高附加值产品并开拓新市场,在巴西正以2015年年底竣工为目标建设CSP钢厂。

阅读韩文原文