2014-09-14

海外足球韩将周末表情各异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

奇诚庸(25岁)所属球队英格兰足球超级联赛(EPL)斯旺西城被切尔西逆转,结束了赛季初的连胜势头。

斯旺西14日(以下为韩国时间)在英国伦敦斯坦福桥进行的2014-2015赛季EPL第4轮对切尔西一战中,被射手迭戈·科斯塔(西班牙)上演帽子戏法,以2比4落败。此前3轮与切尔西同积9分、凭净胜球位列第二的斯旺西,当天遭遇赛季首败,与领头羊切尔西的积分差距扩大至3分。

奇诚庸从揭幕战至第4轮连续4场打满全场、驰骋赛场,但球队被逆转令人遗憾。奇诚庸在上半场11分钟以出色的带球突破和穿透性传球促成切尔西后卫约翰·特里的乌龙球,留下强烈印象。

本场比赛的主角是本赛季换上切尔西球衣的科斯塔。在切尔西0比1落后的上半场44分钟,他头球扳平,随后在下半场11分钟打进反超进球、22分钟再入锁定胜局的一球,完成帽子戏法,带领球队取得4连胜。科斯塔4场比赛共入7球,继续独占英超射手榜首位。

另一方面,效力德国足球联赛的孙兴慜(22岁,勒沃库森)13日在与云达不莱梅的2014-2015赛季德甲第3轮主场比赛中,于2比2战平之际的下半场28分钟打进本赛季联赛首球。这是他继德国足协(DFB)杯(1球)、欧洲足联(UEFA)冠军联赛附加赛两场(2球)之后的第4个进球。勒沃库森随后被追平,以3比3战平。

阅读韩文原文