2014-09-14

中小型车宝马居首…高端大型车奔驰独占鳌头

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梅赛德斯-奔驰“S350 BlueTEC” 宝马“520d” 奥迪“A3” 中秋长假不知不觉结束,秋天已大步走近。到了这个时节,汽车爱好者们便开始好奇在哪个细分市场(车级)中哪个品牌的车获得了最多客户的青睐。Seoul Economic Daily以与现代·起亚汽车呈压倒性强势的国产车不同、正上演德国四强品牌“春秋战国时代”的进口车品牌为中心,了解了各车级畅销车型的前景。

首先是小型车。曾一度被视为富人专属的进口车,能在韩国市场实现大众化,正是这一车级功不可没。

实际上,2004年在首尔仅为11604辆的1500㏄~2000㏄级小型、准中型进口车,去年已激增至75187辆,增长逾6倍。在进口车整体中所占比重也从22.2%提高到36.6%。

受这种销量增长态势影响,此前主要集中于准大型或大型车的高端品牌今年也涌入小型车市场,使该车级的进口车企业之间展开激烈角逐。首先,今年1月上市的奥迪韩国“A3”至今售出864辆。该车是在以轿跑或掀背车为主流的小型进口车市场上出现的首款小型轿车。

A3精准攻占了偏好时尚而简洁设计的20、30一代,预计将顺利达成今年1000辆的销售目标。

销量最高的车型仍是宝马韩国的“118d Urban”。该车是自2012年上市以来,为宝马“1系”在韩国市场稳稳落地作出决定性贡献的小型掀背车,今年获得1912名客户的选择。去年8月梅赛德斯-奔驰韩国首次推出的紧凑型车型“A级”也销售505辆,令人对其今后的成长可能性抱有期待。

在韩国进口车客户最喜爱的中型车领域,竞争更加惊险。目前第一的位置仍由传统热门车型宝马“520d”守住。这款因常见而获得“江南索纳塔”别称的车至今售出4678辆,梅赛德斯-奔驰“E 220 CDI”(4220辆)紧追其后。

此外,在日本企业被德国品牌压制、苦战难解的情况下,雷克萨斯的中型轿车“ES300h”售出2664辆,守住了颜面。该车也是丰田、本田、日产等日本品牌整体中销量最高的车型。

与宝马席卷小型与中型车领域不同,在大型车市场上梅赛德斯-奔驰不负高端品牌之名,继续保持强势。

售出935辆的梅赛德斯-奔驰“S350 BlueTEC”将第二名宝马“730d xdrive”(408辆)甩开两倍以上。而且比奥迪“A8”所有配置(细分车型)销量的总和还多50辆以上。

汽车业界一位人士解释说:“尽管奔驰连续推出A级和B级等,积极扩充紧凑型车阵容,但目前国内客户似乎仍把奔驰视为‘高端的代名词’。”

运动型多用途车(SUV)方面,大众韩国的“途观 2.0 TDI BlueMotion”以压倒性优势位居第一。

至今售出高达5536辆的这款车,不仅在SUV领域,在进口车整体中也极有可能登上畅销车型之位。

在韩国市场,包括途观在内的SUV人气日益走高。因为不仅是国产车,进口车客户的关注点也正从设计与性能转向重视实用性和油耗。

因此,日产“Juke”和奥迪“Q3”等布局的小型SUV、有宝马“X3”和奥迪“Q5”的中型SUV、宝马“X6”和保时捷“卡宴”、大众“途锐”的大型SUV等,不分尺寸的各种车型正为抢占市场展开激烈竞争。

阅读韩文原文