2014-09-14

[仁川亚运票房告急] 开办后遭遇冷遇的赛事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因未周密筹划赛后利用而遭受重创的国际体育赛事不在少数。这些都是仁川亚运会应引以为戒的案例。

此前举办的2002年釜山亚运会并未被评价为经济上成功的赛事。亚运会主体育场仅作为职业足球釜山I'Park队的主场使用,完全未能承办田径等其他项目赛事。社稷游泳馆也因设施老化,12年间一次全国规模的游泳比赛都未能举办。人们曾期待亚运会将为"釜山体育"的活跃作出巨大贡献,但由于在没有赛后利用方案和需求预测的情况下盲目兴建,如今只招来市民的怨声。

全罗南道灵岩承办的一级方程式(F1)国际汽车赛,则是因无力承担维持费用而干脆中断的案例。原计划自2010年起举办7年的F1韩国大奖赛,因去年底世界汽车运动理事会(WMSC)全体会议将韩国从2014年举办地中剔除而被迫停摆。明年重启也看似困难,实际上最终中断的可能性很大。问题同样在于钱。首年2010年亏损725亿韩元,次年598亿韩元,到举办第4届的去年,累计赤字达1910亿韩元。按照机制每年须向F1赛事运营公司一级方程式管理公司(FOM)缴纳办赛权费,全罗南道无力承担,一味要求减免,最终举手投降。这是在没有盈利事业规划的情况下盲目引进赛事所致。办赛权费最初为4373万美元,FOM此前已两次给予减免,但无法接受全罗南道进一步降至2000万美元的要求,理由是可能引发与其他举办地之间的公平性争议。在此期间,FOM在制定2014赛季赛程时,还单方面将韩国大奖赛提前安排到4月。这反映出FOM与全罗南道在办赛权费谈判上摩擦严重。2013年10月赛事结束后仅6个月便再次办赛,全罗南道在物理上难以做到,因而表示为难,结果被排除在2014赛季赛程之外,遭受连带打击。

2019年光州世界游泳锦标赛则因"伪造公文"争议而备受困扰。去年时任市长姜运太向国际泳联(FINA)提交申办意向书时,伪造了包括国务总理签名在内的内容,虚假写入"政府决定支援1亿美元"。文化体育观光部查实后,向检方举报了姜市长。随着光州确定为举办地,赛事仍将照常举行,但已丢了国际脸面。赛事预算需635亿韩元,但政府以伪造事件为由决定撤回财政支援,光州市须承担全部预算。光州赛事自本月起还因在地区内分散兴建运动员村问题,导致当地居民之间矛盾加剧。

阅读韩文原文