2014-09-14

“禁止超前学习法?不在意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“禁止超前学习法?其实我不太在意。”(首尔A高中教师)

“跟第一学期没什么不同。课程进度照旧啊?”(首尔B高中理科二年级学生)

禁止公立教育超前学习的《促进公共教育正常化及规范超前教育特别法》(以下称禁止超前学习法)于12日首次施行。在学校现场遇到的教师和学生反应相当冷淡。无论教师还是学生,明确知道施行日期的人都不多。

在教育现场遇到的多数教师虽认同禁止超前学习法的立法宗旨,但也表达了否定意见,认为教育当局回避了为充分应对现行大学入学考试而需要部分超前学习的现实。还有不满声音称,作为争议焦点的课外辅导规范大多被删除,且未考虑与课程编排更为自由的特殊目的高中之间的公平性。

政府与学校现场如此脱节,最主要是因为现实认知:若不改变高考等升学制度,超前学习难以根除。高考本身要求先构建综合图景再解题,若未能提前完成进度,就难以期待成绩提高。

京畿道水原市数学教师金某表示:“高二理科第二学期的进度‘数学2’部分,在第一学期已讲过一半以上”,“估计会像去年一样,到第二学期末把高中数学全部课程讲完。”一线教师抱怨称,要把高三课时用于EBS习题集讲解,除了加快该科目进度别无他法。约达70%的“EBS教材与高考挂钩”中,甚至存在同一题型仅改数字、或原题照搬出题的情况,学校也难以放弃。一位有高三孩子的家长说:“我儿子高二时也学了三年级科目几何与向量”,“他们用不需要向教育厅报告的课堂表现评价等替代定期考试,今后还会找到类似办法。”教育部反映了学校的这类担忧,公告规定高三按学年制运行课程,使几何、向量等三年级课程可在第一学期结束,但这一点在评价院的模拟考试等中尚未得到体现。

也有人指出,以公共教育正常化为目标的禁止超前学习法选错了对象,最终形同虚设。多数意见认为,由于缺乏完善的操作手册或替代方案,监管也将十分困难。首尔地区一位高中教师说:“现行高中课程本身全是选修科目,还可以实行把一门科目集中在特定时期讲授的集中修读制,规避的漏洞很多”,“原案中根除补习班课外辅导的方案被删除后,实际上已失去应有功能。”

还有分析认为,被指为超前学习温床的外国语高中、科学高中等各类特殊目的高中实际上被排除在监管对象之外,在此情况下若强化此类监管,将加剧普通高中被边缘化的现象。事实上,首尔科学高中、大田科学高中等7所科学英才学校明年的入学竞争率为18.41比1,比上一年度(16.09比1)竞争更为激烈。近期结束报名的全国20所科学高中,2015学年度入学竞争率为3.7比1,也高于上一年(2.94比1)。首尔北部地区初中教师千某表示:“在分班考试中出高一课程题目、或要求超前学习的大多是外国语高中和科学高中,而这些学校在课程运行上拥有更大自主权”,“不愿升入普通高中的孩子还会增多,看来从第一步就走错了。”/记者金喜媛

阅读韩文原文