2014-09-12

[金融委停止林英录职务] 实质上宣告林英录会长离场……KB董事会决定或成分水岭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔世宗大路韩国金融委员会举行的金融委临时会议上,包括申齐允(中)委员长在内的委员们正在开会。金融委当天罕见地向外部公开了会议。/图片提供=韩国金融委员会 没人预料到处罚力度会进一步升级。

韩国金融委员会对KB金融控股董事长林荣禄作出了比韩国金融监督院院长崔秀现建议的“问责警告”还高一级的“停止职务”决定,这实际上等于对林董事长下达了“退场判决”。

金融委上调制裁审议委员会和韩国金融监督院的决定,以此向现任金融控股董事长施压要求辞职,这是首次。对林董事长而言,这等于被金融当局实际上打上了“不适任最高经营者(CEO)”的烙印。再加上要求其退任的工会声音,林董事长被逼入绝境。

但由于林董事长明确表示将保留现职并以诉讼应对,KB似将长期与金融当局对立,经营混乱难以避免。当天林董事长立即表示“将维持现职,为查明真相尽一切努力”,实际上宣布与金融当局全面开战。

有观点认为,这还将影响下任国民银行行长的选任以及LIG损害保险收购战等。

◇出乎预料的高强度重惩戒…“自行辞职”的最后通牒=金融委当天上调崔金监院院长对林董事长的重惩戒建议、作出停止职务判定,是因为判断在林董事长体制下KB难以持续。虽然在法理判断上仍留有不少争议空间,但从当局立场看,等于作出了必须尽早了结此问题的“政务判断”。

实际上,围绕国民银行主机更换过程中的内斗事态等,林董事长在法理上的责任到何种程度仍有争议余地。最终,金融委接受了带有“可恶罪”性质的惩罚,即作为KB的CEO搅乱了巨型金融公司内部。

金融委起初在林董事长是否应受重惩戒的问题上与金监院存在立场分歧,但考虑到KB相关舆论恶化,最终通过了对林董事长的重惩戒案。林董事长由此成为首位受到重惩戒的现任金融控股董事长,背上不光彩的记录。

金融圈虽有前KB金融控股董事长黄永基受重惩戒的先例,但他是先行辞职、离任后才受到惩戒。

◇林董事长“不会退任”…宣布与当局全面开战=尽管金融委重惩戒决定已确定,林董事长仍明确表示不会轻易退下。他表示,由于法律责任问题并不明确,将彻底查明真相。

金监院制裁审议委的轻惩戒决定经由金监院院长和金融委被推翻,也是林董事长强硬反对的原因。林董事长近期在记者恳谈会上表示“因金监院院长的决定,KB金融再次被动摇”,“对处于内部决策过程中的事项以监督业务懈怠等理由作出重惩戒处分,难以令人信服”。他还表示“将与工会成员开诚布公地交谈,稳定组织”,明确表达了即便重惩戒确定也要走完任期的意愿。

由此,林董事长最终预计将与金融当局展开诉讼战。法律界认为,若进入诉讼战,难以乐观预测任何一方取胜。由于矛盾尖锐,诉讼战长期化、金融当局与KB之间的隔阂进一步加深的可能性很大。

当然,在工会也强烈要求其退任、并因当局重惩戒确定而领导力受损的情况下,他本人能撑多久尚属未知。这意味着他必须承担可能成为“植物CEO”的负担。

尤其是,由于所受的停止职务判定比他称之为不当的金监院院长决定力度更高,其活动空间也大大缩小。

◇KB董事会似将采取行动=由于林董事长表明不会辞职,球现在被抛给了董事会。申委员长预计不久将与董事会会面,届时或将要求尽早决定林董事长的去留。

此种情况下,董事会层面作出解职处理的可能性很高。最终,林董事长只能以自然人身份与当局展开诉讼战。

与此分开,金监院正在准备对KB内部控制体系进行全面检查,金融委也尚未最终批准KB收购LIG损保。对KB而言,掌门人空缺、决策混乱等,短期内将走上重重险阻之路。

阅读韩文原文