2014-09-12

[韩国央行维持利率] “还需观察”……投资心理与美国退出情景成为再降息变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月韩国银行金融货币委员会同样没有超出市场预期。市场认为将“维持基准利率不变”,金融货币委员会也以“冻结”决定作出回应。

“充分”理解此前韩国银行行长李柱烈所释放信号的市场,据此进行了分析和行动。到9月为止某种程度上是容易的。问题在于未来。内外变数层层叠加,韩国银行的选择也不轻松。李柱烈行长同样难以发出明确信号,市场按各自“意图”解读的可能性也提高了。

12日金融货币委员会结束后,李柱烈就利率走向发出的信号仅限于“上月下调基准利率后,国内外经济与金融状况没有进一步恶化。有必要再观察一下降息效果”这一程度。这是难以轻易预判利率方向的中立信号。会议结束后,市场分析人士固然列出多项数据,将重点放在“第四季度降息可能性较高”,但并不明确。

那么,决定基准利率方向的最大变数会是什么?综合李柱烈的发言,10月之后基准利率的走向很可能取决于企业投资心理的变化、美国联邦储备制度(Fed)的决定以及日元的走势。

受8月降息和政府经济活性化对策等影响,消费心理较之前呈现略好走势。李柱烈表示:“‘世越’号惨案后经济主体心理相当萎缩,内需不振长期化的可能性较高,因此下调了基准利率”,“从之后情况看,消费心理小幅改善,也有复苏迹象”。不过他补充称“经济主体低迷的心理尚未明显恢复”。李柱烈把企业部门列为经济主体中的代表。他预测称:“企业投资心理未能回升。若景气复苏显现、政府政策具体化,企业投资心理会有所改善,但由于内外不确定性,复苏速度不会很快。”这意味着若企业部门不见回暖,可能出台助力景气复苏的特别(?)对策。

下周举行的美联储决定也是变数。韩国银行金融货币委员会此前受美联储决定影响甚大。有预测认为,本次联邦公开市场委员会(FOMC)可能删除“在相当长时间(considerable time)内维持超低利率”的表述。若删除该表述,将被解读为美国加息的信号,可能影响美国乃至韩国金融市场。李柱烈也表示:“若美国加息,内外利差可能进一步缩小,不能排除资本外流的可能性”,“国际金融市场最大的风险是美联储货币政策正常化的时机与速度。虽然认为美联储会以可预测的方式推进货币政策正常化,但也会始终考虑急剧变化的可能性”。这意味着韩国银行将考虑美联储决定等来实施货币政策,考虑到内外利差,降息并不容易。不过李柱烈称“目前尚不是需要对内外利差高度担忧的状况”,对过度解读表示警惕。

长期被低估的日元也是基准利率决定的考量对象。李柱烈表示:“在日元弱势长期持续的情况下,若日元价值进一步下跌,认为会对我国经济产生负面影响”,“日本企业的盈利性已相当改善。若日本企业以改善的盈利性为基础展开攻势营销,或全面下调单价、展开价格竞争,可能对出口产生负面影响”。这可解读为:需配合日元贬值引导韩元走弱,为此也可能下调基准利率。同时,为应对发达国家的景气刺激政策,也可能调整利率政策。

在下调基准利率可能产生的副作用中,对家庭负债的认识变化引人注目。关于8月家庭负债大幅增加,李柱烈解释称:“大部分是银行贷款,非银行贷款明显缩减”,“增加的银行贷款也大多来自住房金融公社的政策性住房抵押贷款。今后家庭贷款的走势还需再观察”。

不过,从当前韩国经济“并非处于通缩状况”的发言,以及“虽然微弱但内需正在复苏”“要准确衡量降息效果需要时间”等表态看,也被解读为释放了基准利率可在一段时间内维持不变的信号。这也说明,预判10月之后金融货币委员会的基准利率决定方向并不容易。

阅读韩文原文