2014-09-12

健保公团香烟诉讼首日即激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民健康保险公团针对KT&G、菲利普莫里斯韩国公司、BAT韩国公司等烟草企业提起的数百亿韩元规模损害赔偿诉讼首次开庭于12日举行。当天下午在首尔中央地方法院民事合议22部(审判长朴亨俊)主持下举行的首次辩论期日上,双方展开了毫不相让的激烈攻防。

首先,健保公团方代理人主张:“香烟的有害性和成瘾性早已得到充分验证,但烟草企业仍一味隐瞒真相、逃避责任。”健保公团指出:“香烟的有害性和成瘾性是美国卫生与公众服务部、世界卫生组织(WHO)等国际上早已广泛验证的事实”,“甚至连烟草企业也呈现出承认这一点的趋势。”

健保公团方接着强调:“烟草企业为强化香烟的成瘾性和有害性,一直添加氨等合成物,并且未能切实履行在烟盒上标示此类危险警示的义务。”

对此,烟草企业以强调健保公团本身不具备提起诉讼资格的策略予以应对。烟草企业主张:“健保公团称自己直接受到损害而请求赔偿,这是不可能成立的诉讼”,“依法只能代替作为自然人的投保人就其损害请求赔偿。”烟草企业批评称:“公团若要提起损害赔偿诉讼,应以代理受害者的方式进行”,“而那样做就必须查明各受害者的受害程度和原因,为规避这一点才拿出直接请求的花招。”并讽刺道:“说是损害赔偿诉讼,这难道不是为宣传公团禁烟政策的诉讼吗?”

阅读韩文原文