2014-09-12

超前教育管制特别法施行……禁止超前教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国中小学将全面禁止超出正常授课进度的教学以及超出教材范围的考试。

随着《促进公共教育正常化及规范超前教育特别法》(以下简称公共教育正常化法)自12日起施行,在初中、高中及大学入学招考中,禁止出题内容超出此前课程范围与水平。

公共教育正常化法主要规范“超前教育”与“诱发超前学习的行为”。

超前教育指在课堂或课后学校中,提前讲授学校既定课程之后内容的行为。

例如,把一年级第二学期编排的科目放到一年级第一学期讲授,或把二年级科目放到一年级讲授,均属超前教育。

但出于对课外补习增加的担忧,小学一至二年级课后学校讲授英语在3年内被临时允许。

针对已确定入学的学生,要求其在一定期间到校并运营该校课程的行为也属超前教育。

这意味着外国语高中或自主型私立高中等禁止在高中入学前召集已录取学生到校讲授高中课程。

诱发超前学习的行为指在评价中出题内容超出所学范围与水平。

禁止诱发超前学习行为的各类评价包括中小学期中、期末考试等各种笔试和实践评价,以及各类校内竞赛。

针对预定入学学生就该校课程进行评价也属规范对象。这意味着高中禁止以分班为名,对预备新生即初三学生出高中课程的试题。

大学在进行论述等笔试、面试与口试、实技与实验考试、教职适性与人格测评时,出题或评价内容超出高中课程范围与水平的行为,也构成诱发超前学习的行为。

若查明大学存在诱发超前学习的行为,将受到在招生定员10%以内暂停招生的制裁。

公共教育正常化法顾名思义仅适用于公共教育,存在无法阻止课外培训机构开展超前教育的局限。

公共教育正常化法仅规定课外培训机构不得发布诱发超前学习内容的广告或宣传。而即便违反也无制裁条款,规范的实效性因此受到质疑。

教育部表示,随着公共教育正常化法施行,将检查各学校的各类考试是否评价诱发超前学习的内容,并计划与各市、道教育厅共同开展对培训机构的检查。

“无需担忧课外补习的世界”副所长安相镇表示:“公共教育正常化法应将培训机构等课外教育机构的超前教育产品也纳入规范对象。”

/数字媒体部

阅读韩文原文