2014-09-11

朝鲜时代水军“尖字阵”训练图亦上拍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三道舟师都分军图 /照片提供=K拍卖 因电影《鸣梁》票房创新纪录而重新受到关注的李舜臣将军,1598年在露梁海战中以“尖字札阵”阵形击败倭军。该阵法以统制使(李舜臣将军)所乘船只为中心,组成“尖”字形阵势,有利于众多船只机动或攻击敌军,朝鲜水军借此赢得露梁海战,结束了长达7年的壬辰倭乱。记录朝鲜后期三道(庆尚道、全罗道、忠清道)水军聚集于统营近海训练该尖字阵场景的朝鲜后期画作《三道舟师都分军图》将上拍。

美术品拍卖企业K拍卖11日表示,将于25日在首尔江南区新沙洞K拍卖会场举行的秋季拍卖会上,推出包括该作品在内共231件、估价总额约100亿韩元的拍品。

该作品描绘数十艘船只组成“尖”字的场面,并密密麻麻写有水军相关记录,从技法熟练度和人物描绘等特点看,推测为朝鲜时代专门负责绘画的官署图画署画员所作。作品制作时期推测为壬辰倭乱结束之后的朝鲜时期。作品以自上俯视的“俯瞰法”绘制,可把握水军编制与舰队全貌,相关记录中包含军队规模、龟船船队数量、伪装成倭船的“假倭船队”等具体信息,史料价值也被评价为较高。该作品意义重大,1972年文化财管理局(现文化财厅)发行的《文化财》曾连同论文予以介绍,但从未通过展览公开。据悉拍卖估价仍在委托方与K拍卖之间协商中。

此外,韩国近现代抽象画拍品也引人注目。金焕基的蓝色抽象画《21-Ⅲ-69 #45》估价9亿~15亿韩元,李禹焕的作品《来自线 No.12-12》(以下为估价3亿6000万~5亿韩元)等5件上拍。还可见到单色画大师郑相和(3000万~6000万韩元)、朴栖甫(2500万~5000万韩元)、尹亨根(2500万~4000万韩元)等人的佳作。

此外,被尊为朝鲜“茶圣”的草衣禅师(1786~1866)1837年所著、韩国唯一的茶书《东茶颂》也将上拍。K拍卖方面表示,从书籍形态和纸张年代推断,该本为现存《东茶颂》中的最古本,估价为1亿~1亿5000万韩元。

拍品可于13日至24日在新沙洞展厅通过预展先行观赏。

阅读韩文原文