玄大源 西江大学传播学部教授 金正三 未来创造科学部数字内容科科长 朱基焕 NIPA数字内容事业团团长 “比数字内容本身更重要的是营造产业生态系统。而且必须尽快形成容许失败的文化。”
在近期以“数字内容产业培育方案”为主题举行的特别座谈会上,各界专家如此强调。他们还建议,为此政府应带头构建由CPND(内容、平台、网络、设备)构成的数字生态系统,并将力量集中于创造优质就业岗位。
此前,未来创造科学部于9月初成立了“数字内容产业论坛”。该论坛由政府、学界、业界等各界专家组成,今后将讨论培育数字内容产业的发展方案。当天的座谈会上,西江大学传播学部教授玄大源、信息通信产业振兴院(NIPA)数字内容事业团团长朱基焕、未来创造科学部数字内容科科长金正三等出席。
△主持人:首先想了解数字内容产业为何重要。
△玄大源教授:要切身理解创造经济,没有比数字内容更好的领域了。但现在不能只看内容本身,而应从CPND生态系统营造的角度来看待一切。
△金正三科长:一句话,数字内容领域可以创造出制造业两倍的就业岗位。
△朱基焕团长:能够与既有产业联动这一点也非常重要。尤其制造业一旦高度化,就不得不削减人力。而数字内容以人力为基础,越发展人才培养就越重要。
△主持人:开拓全球市场应该也是必需的。尤其中国似乎是关键。
△金科长:是的。政府政策也据此聚焦于培育引领市场的明星企业等四个关键词。计划到2017年为支援相关企业投入4000亿韩元。特别是与中国方面,在今年7月习近平主席访韩时还签署了数字内容合作相关谅解备忘录(MOU)。
△玄教授:美国企业从一开始就瞄准全球市场。而我们即使最先尝试了MP3、SNS等数字内容的原型,却没有想到那一步。中国市场之所以重要,是因为与中国协作时最容易制定应对全球市场的战略。
△朱团长:过去认为美国市场是最终目的地,中国市场只是中间阶段。但如今中国本身就像一个小型全球市场,对我们来说机会巨大。只是对中国应从“交流”而非“进入”的角度来看。
△主持人:对政府的作用有何看法?
△玄教授:去监管论者主张应缩小政府的作用,这是错的。这是不知道美国早在10~20年前就已完成政府该做的功课才说的话。美国很早以前就已把数字生态系统作为未来的饭碗建立起来了。条件薄弱的我国,政府必须做更多的事。
△朱团长:数字内容是必须紧跟潮流的产业。政策方向似乎应集中于在发挥融合的同时,做出更具真实感、更智能的东西。
△主持人:有人指出资金筹措是产业培育的一大障碍。
△金科长:内容企业最为苦恼的领域就是资金筹措。预计政府的基金投资今后会顺利推进。只是关于如何贷款,最近已与技术保证基金开始研究。方案形成后打算先试点适用再扩大。
△玄教授:数字内容除了创意没有别的担保,所以评估真的很难。金融支援要真正见效,必须经历大量试错。因为只有失败了才能分析为何失败。不仅是企业,对政府公务员在失败之后也应继续给机会。美国在形成如今的内容评估体系之前想必也经历过无数失败。必须尽快形成容许失败的文化。






